[GCD17] – Der alte Apfelgarten Mystery Cache
[GCD17] – Der alte Apfelgarten
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[DE]: Dieser Cache führt euch zu einem beschaulichen Plätzchen, zu dem es auch geschichtlich etwas zu erzählen gibt.
1784 war Mielkendorf ein kleines, freies Bauerndorf. Eines Nachts brannte aus ungeklärter Ursache die Kate des Bödners Jochim Plambek ab, welche er erst vor drei Jahren erworben hatte. Für den Wiederaufbau wurde ihm außerhalb des Dorfes etwas Land der Gemeinweide an der Maassig zum urbar machen zugewiesen. Dort sollte er auch seine neue Kate errichten.
Anders als die kultivierten Weiden der heutigen Zeit war es eine urige Landschaft bestehend aus mageren Wiesen, lichten Wälder und Buschland. Im Sommer sammelten die Kinder hier Himbeeren, Bick- und Walderdbeeren. Maassig oder Maase bzw. Maas bedeutet übrigens so viel wie Moosboden, sumpfiger Wald oder Bruch.
Im Laufe der Jahre wurde unter wechselnden Besitzern immer mehr Land urbar gemacht. 1867 hatte die Bödnerstelle ein Wohnhaus, Stallplatz für 1 Pferd, 3 Kühe und eine Tenne.
1943 zerstörte eine Brandbombe das Hauptgebäude, das zu der Zeit auch als Räucherkate genutzt wurde. 1944 wurde als Ersatz eine Baracke aufgestellt. 1952 endete die wirtschaftliche Nutzung der Stelle, sie blieb aber noch bis etwa in die 1960er bewohnt. Danach riss man die Gebäude ab und überließ das Gelände der Natur.
Vor etwa 10 Jahren fand sich ein Pächter für das Grundstück. Der völlig verwilderte Obstgarten verwandelte sich wieder in eine grüne Oase, die von jedem betreten werden darf. Eine Bank lädt zum Verweilen ein und im Herbst darf man sich an den Früchten bedienen.
Von den Gebäuden sind noch gut erkennbar die Grundmauern und ein Kellergewölbe geblieben, das heute Fledermäusen als Quartier dient.
Äpfel sind nicht nur lecker und gesund. Sie spielen auch eine Rolle in vielen Mythen und Legenden. Ein goldener Apfel z.B. war der Auslöser eines Streits, der in einem Krieg endete. Welche griechische Göttin (4 Buchstaben) war dafür verantwortlich?
A = Wert 1. Buchstabe
B = Wert 2. Buchstabe
C = Wert 3. Buchstabe
D = Wert 4. Buchstabe
Der Cache liegt bei: N54 [B-2].[A*B*C+3*D+3] E10 [B/6].[A*D*3-1]
[EN]: This cache leads you to a peaceful place, where there is also some history to tell.
In 1784 Mielkendorf was a small, free peasant village. One night, from unexplained cause, the farmhouse of Jochim Plambek, which he had acquired only three years ago, burned to the ground. For the reconstruction some land from the common pasture at the Maassig outside the village was allocated to him for cultivation. He also had to build his new home there.
Unlike the cultivated pastures of today, it was a rugged landscape consisting of meadows, light forests and scrubland. In the summer the children collected raspberries, bilberries and wild strawberries. Maassig or Maase resp. Maas means, by the way, as much as mossy ground, swampy forest or carr.
Over the years more and more land has been cultivated under changing owners. In 1867 the site had a dwelling-house, a stable for 1 horse, 3 cows and a threshing floor.
In 1943 an incendiary bomb destroyed the main building, which was also used as a smokehouse at that time. In 1944 a barrack was set up as a substitute. In 1952 the agriculturally use of the site ended, but it still remained inhabited until the 1960s. Then the buildings were torn down, leaving the place abandoned.
About 10 years ago a tenant was found for the property. The completely overgrown orchard was turned into a green oasis, which is open for the public. A bench invites you to linger around and in autumn you are free to pick some of the fruits.
From the buildings only the foundation walls and a cellar remain, which now serves as a refuge for bats.
Apples are not only delicious and healthy. They also play a role in many myths and legends. A golden apple e.g. was the trigger of a strife that ended in a war. Which Greek goddess (4 letters) was responsible for that?
A = value 1st letter
B = value 2nd letter
C = value 3rd letter
D = value 4th letter
The cache is located at: N54 [B-2].[A*B*C+3*D+3] E10 [B/6].[A*D*3-1]
Additional Hints
(Decrypt)
[DE]: Hagrefrvgr
[EN]: obggbz