Situé sur la commune de la Bouëxière, le site de Chevré est un lieu privilégié de par son patrimoine naturel et historique.
Le village médiéval de Chevré a gardé les traces d’une vie d’autrefois foisonnante avec sa motte féodale surplombée d’un donjon en pierre, son pont roman à sept arches du XIIIe siècle, sa chapelle frairienne du XIe siècle, un moulin et des maisons typiques qui confèrent au site un charme resté authentique.
Au XVIIIe siècle, les ruines du château sont exploitées comme carrière pour réparer la chaussée du moulin, ce qui explique qu'il n'en reste aujourd'hui qu'un pan de mur.
Located in the town of La Bouëxière, the site of Chevré is a place privileged by its natural and historical heritage.
The medieval village of Chevré has kept the traces of a life of former times abounding with its feudal mound overhung by a stone donjon, its Romanesque bridge with seven arches of the thirteenth century, its chapel frairienne of the eleventh century, a mill and Typical houses that give to the site a still authentic charm.
In the eighteenth century, the ruins of the castle were exploited as a quarry to repair the roadway of the mill, which explains why only one wall remains today.
Le site se trouve sur des terrains paléozoïques (ère primaire) de l’époque Ludlowienne et Pridolienne. Dans une faille courbe bien marquée par un cortège d’étang (Chevré, la Vallée…), le sous sol est caractérisé par la formation du Val composé de siltstones micacés, shales et petits bancs gréseux qui affleurent près des étangs. La roche, devenue schisteuse, est de teinte vert sombre à gris noir et à l’altération vire au beige ou vert olive.
Un peu plus au sud, au-delà du village de Chevré c’est la formation du groupe de La Bouëxière qui domine. D’époque Caradocienne et Ludlowienne, le sous-sol est composé de grès de Saint-Germain-sur-Ille, largement exploité dans plusieurs carrières à ciel ouvert.
Roche sédimentaire des plus communes, le grès affleure un peu partout à la surface de la Terre. Les grès sont des roches composées de grains de sable cimentés entre eux dont le diamètre n'excède pas 2 mm. Le quartz, à grains arrondis en est le principal constituant.
Les roches gréseuses qui affleurent dans la formation de Saint-Germain-sur-Ille, appartiennent à l’étage Ordovicien. Claires, voire blanchâtres aux affleurements, elles deviennent sombres en profondeur et renferment de la pyrite disséminée. Dans les constructions, ce sulfure de fer s’oxyde avec apparition de « rouille ».
The site is located on Paleozoic (Primary) grounds of the Ludlowian and Pridolian era. In a curved fault well marked by a procession of pond (Chevré, the Valley ...), the basement is characterized by the formation of the Val composed of siltstones micaceous, shales and sandstone benches that flush near the ponds. The rock, which has become schistose, is of a dark green to blackish gray color, and is altered to beige or olive green. A little further south, beyond the village of Chevré is the formation of the group of La Bouëxière that dominates. Caradocienne and Ludlowian times, the basement is composed of sandstone of Saint-Germain-sur-Ille, widely exploited in several open pit quarries.
Sedimentary rock of the most common, the sandstone flushes almost everywhere on the surface of the Earth. Sandstones are rocks composed of grains of sand cemented between them, the diameter of which does not exceed 2 mm. Quartz, with rounded grains, is the main constituent.
The sandstone rocks in the formation of Saint-Germain-sur-Ille, belong to the Ordovician stage. Clear and even whitish at outcrops, they become deeply dark and contain disseminated pyrite. In buildings, this sulphide of iron oxidizes with the appearance of "rust".
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du desciptif,
Questions to validate this earthcache :
From your observations and with the help of the desciption,
Question 0
Joindre à votre log (PAS à vos réponses) une photo de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet de geocaching devant le donjon.
Les simples photos du donjon ou une capture d'écran de votre position ne permettent pas de valider cette condition de log.
Cette tâche est obligatoire et autorisée par les guidelines mises à jour en juin 2019. Tout log enregistré sans cette photo sera supprimé sans commentaire.
Attach to your log (NOT to your answers) a photo of you, your GPS, your personal GC or any other geocaching object in front of the dungeon.
The simple photos of the dungeon or a screenshot of your position do not validate this log condition.
This task is mandatory and allowed by the guidelines updated in june 2019. Any log saved without this photo will be deleted without comment.
Question 1
Quel est le principal constituant du Grès ?
What is the main constituent of Sandstone ?
Question 2
A quel étage de l'échelle des temps géologique s'est formé le grès utilisé pour la construction du donjon ?
At what stage of the geological time scale was formed the sandstone used for the construction of the keep ?
Question 3
Est-il plutôt claire ou sombre ? Peut-on y observer l'apparition de "rouille" ? Que pouvez-vous en déduire sur la profondeur d'extraction des roches utilisées ?
Is it fairly clear or dark ? Can we observe the appearance of "rust" ? What can you deduce from the depth of extraction of the rocks used ?
Question 4
Combien de types de roches reconnaissez-vous sur les ruines de la tour ? Sont-elles toutes présentes dans le descriptif de l’earthcache ? Si ce n’est pas le cas, décrivez celles que vous observez. Vous trouverez un peu d'aide sur le panneau d'information.
How many types of rocks do you recognize on the ruins of the tower ? Are they all present in the description of the earthcache ? If not, describe what you observe. You will find a little help on the information panel.
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé. Il en sera de même pour les logs enregistrés sans la photo requise.
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted. It will be the same for logs saved without the required photo.