FURNA VERMELHA
[PICO]
EARTHCACHE
PORTUGUÊS
Na ilha do Pico estão, actualmente, referenciadas mais de 135 algares, grutas e furnas. A Furna Vermelhaé uma gruta portuguesa localizada na ilha do Pico, arquipélago dos Açores, tendo, esta gruta, várias entradas e ramificações.
A ILHA DO PICO
A Ilha do Pico é a segunda maior ilha do Arquipélago dos Açores, no Atlântico Norte. Dista 8,3 quilómetros da Ilha do Faial e 15 km da Ilha de São Jorge. Tem uma superfície de 447 km²; uma linha de costa com 151,84 km de comprimento, um número de 31 ilhéus entre grandes e pequenos. Conta com uma população residente de 14 114 habitantes (em 2011). Mede 42 km de comprimento por 20 km de largura.
Deve o seu nome a uma majestosa montanha vulcânica, a Montanha do Pico, que culmina num pico pronunciado, o Pico Pequeno ou Piquinho. Esta é mais alta montanha de Portugal e a terceira maior montanha que emerge do Atlântico, atingindo 2 351 metros acima do nível do mar.
Administrativamente, a ilha é constituída por três concelhos: Lajes do Pico e Madalena, ambos com seis freguesias, e São Roque do Pico, com cinco freguesias.
ESPELEOLOGIA
Espeleologia (do latim spelaeum, do grego σπήλαιον, "caverna", da mesma raiz da palavra "espelunca") é a ciência que estuda as cavidades naturais e outros fenómenos cársticos, nas vertentes da sua formação, constituição, características físicas, formas de vida, e sua evolução ao longo do tempo.
A geologia, geografia, hidrologia, biologia (bioespeleologia), climatologia, arqueologia e Química são algumas das ciências que contribuem para o conhecimento espeleológico. Os estudos espeleológicos apoiam-se frequentemente em levantamentos topográficos. A simples exploração ou visita das cavernas está por vezes associada à espeleologia, embora não se deva confundir com esta ciência.
ESTALACTITES
Estalactites são formações rochosas sedimentares que se originam no teto de uma gruta ou caverna, crescendo para baixo, em direcção ao chão, pela deposição (precipitação) de carbonato de cálcio arrastado pela água que se goteja no teto. Apresentam muito frequentemente uma forma tubular ou cónica.
ESTALAGMITES
Estalagmites são formações que crescem a partir do chão e que vão em direção ao teto, formadas pela deposição (precipitação) de carbonato de cálcio arrastado pela água que goteja de uma superfície superior. São frequentemente vistas em cavernas e grutas, porém, podem ser encontradas em imóveis que possuem cálcio na composição do material construtivo (cimento ou cal).
Espécies observáveis
Formação das estalactites e estalagmites
Podemos remeter as palavras estalactite e estalagmite à palavra grega "stalassein", que significa "pingar". Ela se encaixa, pois descreve a forma como as duas são formadas na natureza. Embora pareçam naturais e um pouco assustadoras, as estalactites e estalagmites crescem simplesmente em decorrência da água que passa sobre o material inorgânico e através dele.
As cavernas de calcário, onde a maior parte das estalactites e estalagmites é encontrada, são compostas principalmente de calcita, um mineral comum encontrado nas rochas sedimentares.
As moléculas de calcita são constituídas de cálcio e íons carbonato e são chamadas de CaCO3, ou carbonato de cálcio. Quando a água da chuva cai sobre uma caverna e escorre pelas rochas, ela carrega o dióxido de carbono e os minerais do calcário. Ca (HCO3)2 é conhecido como bicarbonato de cálcio e a água carrega a substância, basicamente calcita dissolvida, através das fendas do teto de uma caverna. Entretanto, uma vez que a água entra em contacto com o ar dentro da caverna, parte do bicarbonato de cálcio se transforma em carbonato de cálcio e a calcita começa a se formar ao redor da fenda. À medida que a água continua pingando, o comprimento e a espessura da calcita aumentam, surgindo, finalmente, uma estalactite no teto. A formação das estalactites pode levar muito tempo - geralmente, crescem em torno de 6 mm e 25 mm por século.
Evidentemente, as estalagmites não surgem simplesmente do chão. A água que pinga da ponta de uma estalactite cai no chão de uma caverna e deposita mais calcita em um monte. Logo, surgirá uma estalagmite semelhante à forma de um cone. É por esse motivo que você geralmente encontra estalactites e estalagmites em pares e, às vezes, elas crescerão juntas para formar uma grande coluna. Existem muitas cavernas de calcário no mundo, famosas por suas exibições de gotejamento, como as cavernas Carlsbad (no Novo México), as cavernas Timpanogos (em Utah), a caverna Mammoth (em Kentucky), e as cavernas Jenolan e Buchan (na Austrália).
SEGURANÇA
A Espeleologia é uma actividade que comporta alguns riscos. É conveniente que se faça acompanhar do material necessário a esta actividade. Não deve entrar em grutas sem ter os conhecimentos necessários e deve fazer-se acompanhar por alguém conhecedor (quer da espeleologia quer da gruta/furna em causa).
PARA REALIZAR E REGISTAR ESTA EARTHCACHE:
PERGUNTAS:
Para “encontrar/registar” esta cache deverá: provar que esteve no local e responder às seguintes questões, enviando um email/mensagem de Geocaching, com as respostas, em português ou em inglês, para o nosso perfil.
Só depois, de enviar as respostas, e conforme as “guidelines” para as Earthcaches, deverá efectuar o seu registo!
Serão removidos todos os registos que não obedeçam a estes requisitos.
1. Em muitas zonas desta gruta/furna são visíveis faixas e zonas vermelhas/avermelhadas.
Explica a que se deve esta cor.
2. Na tua opinião a que se deve o nome desta gruta/furna?
3. Explica o processo de formação de estalactites e de estalagmites.
4. a) No interior desta gruta são visíveis estalactites? E estalagmites?
b) No caso de serem visíveis estalagmites:
b1) estima o comprimento da maior observável.
b2) qual é a sua cor predominante?
c) Estima altura máxima desta gruta.
d) No caso de serem visíveis estalactites:
d1) Estima o seu número:
I – menos de 10
II – entre 10 e 100
III – entre 100 e 1000
IV – mais de 1000
d2) Estima o comprimento da maior observável.
5.
TAREFA OBRIGATÓRIA:Deverá tirar uma foto sua, onde você apareça (ou com um papel/placa onde conste o seu nickname e a data da visita) e que comprove a sua presença no GZ desta EC - NÃO METAM SPOILERS. Esta foto deverá ser colocada no seu registo ou enviada por email ou sistema de mensagens de Geocaching, para o owner!
“FURNA VERMELHA”
(Red Cave)
[PICO]
EARTHCACHE
ENGLISH
On the island of Pico are currently referenced more than 135 algares, caves and “furnas”. The “Furna Vermelha” is a Portuguese cave located on the island of Pico, archipelago of the Azores, and this cave has several entrances and ramifications.
![]()
PICO ISLAND
Pico Island is the second largest island of the Azores Archipelago, in the North Atlantic. It is 8.3 kilometers from Faial Island and 15 km from São Jorge Island. It has a surface of 447 km ². A coast line with 151.84 km long, a number of 31 islets between large and small. It has a resident population of 14 114 inhabitants (in 2011). It measures 42 km long by 20 km wide.
t owes its name to a majestic volcanic mountain, the Peak Mountain, which culminates in a pronounced peak, the Peak or Peak. This is the highest mountain in Portugal and the third largest mountain that emerges from the Atlantic, reaching 2,351 meters above sea level.
Administratively, the island is made up of three counties: Lajes do Pico and Madalena, both with six parishes, and São Roque do Pico, with five parishes.
CAVING
Caving (from the Latin spelaeum, from the Greek σπήλαιον, "cave", from the same root of the word "spelunca") is the science that studies the natural cavities and other karstic phenomena, in the aspects of their formation, constitution, physical characteristics, life forms, and its evolution over time.
Geology, geography, hydrology, biology (biospeleology), climatology, archeology and chemistry are some of the sciences that contribute to speleological knowledge. Caving studies are often based on topographic surveys. The simple exploration or exploration of caves is sometimes associated with caving, although it should not be confused with this science.
ESTALACTITES
Stalactites are sedimentary rock formations that originate in the roof of a cave or cave, growing down towards the ground by the deposition (precipitation) of calcium carbonate dragged by water that drips from the ceiling. They often have a tubular or conical shape.
STALAGMITES
Stalagmites are formations that grow from the ground and that go towards the ceiling, formed by the deposition (precipitation) of calcium carbonate dragged by the water that drips from an upper surface. They are often seen in caves and caves, but they can be found on properties that have calcium in the composition of the building material (cement or lime).
Observable species
Formation of stalactites and stalagmites
We can refer the words stalactite and stalagmite to the Greek word "stalassein," which means "drip". It fits because it describes how the two are formed in nature. Although they look natural and a bit scary, stalactites and stalagmites grow simply because of water passing through and through the inorganic material.
The limestone caves, where most of the stalactites and stalagmites are found, are composed mainly of calcite, a common mineral found in sedimentary rocks.
Calcite molecules are composed of calcium and carbonate ions and are called CaCO3, or calcium carbonate. When rainwater falls into a cave and flows through rocks, it carries carbon dioxide and limestone minerals. Ca (HCO3) 2 is known as calcium bicarbonate and water carries the substance, basically dissolved calcite, through the cracks in the roof of a cave. However, once the water comes into contact with the air inside the cave, part of the calcium bicarbonate becomes calcium carbonate and the calcite begins to form around the crevice. As the water continues to drip, the length and thickness of the calcite increase, and finally a stalactite appears on the ceiling. The formation of stalactites can take a long time - usually grows around 6 mm and 25 mm per century.
Of course, stalagmites do not just come off the ground. The water that drips from the tip of a stalactite falls on the floor of a cave and deposits more calcite on a hill. Soon, a stalagmite similar to the shape of a cone will appear. This is why you usually find stalactites and stalagmites in pairs, and sometimes they grow together to form a large column. There are many limestone caves in the world, famous for their drip exhibits such as Carlsbad (New Mexico) caves, Timpanogos (Utah) caves, Mammoth caves (Kentucky) and Jenolan and Buchan caves ).
SEGURANÇA
Speleology is an activity that carries some risks. It is advisable to have the material needed for this activity. You should not enter caves without having the necessary knowledge and should be accompanied by someone knowledgeable (either caving or cave / cave in question).
TO PERFORM AND LOG THIS EarthCache:
QUESTIONS:
To "find / register" this cache must: prove that visited the site and answer the following questions by sending an email / message Geocaching, with answers (in Portuguese or in English, only) to our profile.
Only later, sending the answers, and as the "guidelines" for EarthCaches should make your registration! They will be removed from all records that do not meet these requirements.
1. In many areas of this grotto / cave are visible strips and red / red
areas.
Explain why this color is due.
2. In your opinion, what is the name of this grotto / cave?
3. Explain the process of formation of stalactites and stalagmites.
4. a) Inside this cave are stalactites visible? And stalagmites?
b) If stalagmites are visible:
b1) estimates the length of the largest observable.
b2) What is your predominant color?
c) Estimate maximum height of this cave.
d) In case stalactites are visible:
d1) Estimate your number:
I - less than 10
II - between 10 and 100
II - between 100 and 1000
IV - more than 1000
d2) Estimate the length of the largest observable.
TASK (not optional): You must take a picture of yourself, where do you show up, (or with a paper / plaque with your geocaching nickname and the date of the visit) and that proves your presence in the GZ of this EC - no spoilers please. This photo must be placed in your log or sent by email or Geocaching messaging system, to the owner!
