Affleurement calcaire du Bononien
Vue de la falaise depuis la vallée de la Marne (source : google maps)
1 – Contexte géologique Geological context
Soumis à une forte activité tectonique, le relief actuel des environs de Saint Dizier permet l’observation de plusieurs affleurements. C’est le cas notamment du fossé d’effondrement de la Marne, dont l’étendue se mesure à quelques kilomètres à l’est du site de Chamouilley.
La falaise fossilifère qui fait l’objet de cette étude provient néanmoins d’une activité postérieure, et provient de l’activité fluviatile qui est venu effriter petit à petit la roche de ce méandre pour le mettre à jour.
En se référant à la dénomination stratigraphique des calcaires, ils datent du Tithonien inférieur (ex Portlandien ; -152 à -145 mA), appelé plus localement le Bononien. Au pied de l’affleurement, donc, correspondant au Bononien inférieur, se distingue par un calcaire blanc.
Plus haut se trouve un complexe de couches calcaires marneux, gréseux et dolomitique de couleur gris, jaune, rouge ou vert caractéristique du Bononien supérieur.
Sur une coupe classique, on retrouve un calcaire oolithique vacuolaire, gris clair ou beige, surmonté par des calcaires marneux ou gréseux plutôt gris-vert.
Submitted to a strong tectonic activity, the current relief of the surroundings of Saint Dizier allows the observation of several outcrops. This is particularly true into the Marne graben, whose extent is a few kilometers east to the Chamouilley site.
The fossiliferous cliff studied here comes from a later activity, and follows from the fluviatile activity which has gradually eroded the rock of this meander to permits its outcrop.
Referring to the stratigraphic name of the limestones, they date from the lower Tithonian (ex Portlandian ; -152 to -145 mA), more locally called Bononian. Therefore, the outcrop foot, corresponding to the lower Bononian, is distinguished by a white limestone.
Higher is a complex of marly, sandy and dolomitic calcareous layers of gray, yellow, red or green characteristic of the Upper Bononian.
On a classic cut, there is a vacuolar oolithic limestone, light gray or beige, surmounted by marly or sandy limestones rather gray-green.
Carte géologique des environs de Chamouilley et sa légende (BRGM) - A noter que la feuille est traversée par le graben de la Marne sur la droite. Attention, le Portlandien s'appelle désormais le Tithonien.
Chronostratigraphie du Jurassique (Agence de l'eau Rhin Meuse)
2 – Un affleurement fossilifère A fossiliferous outcrop
En entamant la pente d’éboulis qui mène à la succession de falaises, on s’aperçoit de la présence de plusieurs familles de fossiles. Attention à l’instabilité du sol et à la chute de pierres.
Au pied de l’affleurement, deux zones se distinguent (Bononien inférieur) :
- Une zone à Cyprina brongniarti, caractérisée par des calcaires très durs, tubuleux, à oolithes miliaires.
- Une zone à Pachyceras, très dur et peu épais, en calcaire oolithique miliaire, graveleux à débris fin de coquilles.
Au sommet, la zone de calcaire du Bononien supérieur est appelée zone à Cyrena rugosa (la fameuse pierre de Savonnières).
By entering the scree slope that leads to the succession of cliffs, you can discover the presence of several families of fossils. Pay attention to the instability of the ground and the stones fall.
At the outcrop foot, two zones from lower Bononian are distinguished:
- An area with Cyprina brongniarti, characterized by very hard limestones, tubular, with miliary oolites.
- An area with Pachyceras, very hard and not very thick, of miliar oolitic limestone, gravelly with fine shell debris.
At the top, the limestone zone of the upper Bononian is called the Cyrena rugosa area (the famous stone of Savonnières).
1
2
3
Types de fossiles présents sur site (photos perso) : 1- Cyprina brongnarti (moulé sur la gauche) ur calcaire oolithique vacuolaire 2 – Tige de crinoïde 3 – Cyrena rugosa.
Pachyceras portlandicus (MNHN)
3 - Questions Questions
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses aux 4 questions suivantes soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Inclure au log une photo de vous (optionnel) parmi les fossiles ou devant l’affleurement.
You can log this cache "found it" and send me by e-mail or message center on geocaching.com your answer propositions to the 4 following questions. In case of problem, I will contact you back. Include a photo of you (optional) among the fossils or in front of the outcrop without revealing the answers.
|
a) Expliquez en quelques mots la présence d’un affleurement à cet endroit.
Explain in a few words the presence of an outcrop at this location.
b) Au niveau du WP 1, observez les effets de l’érosion (principalement par cryoclastie) sur la roche devant vous. Globalement, quelles sont les dimensions des éclats de roches obtenus ? De l’ordre du mm, du cm, du dm ou du m ?
At WP 1, observe the effects of erosion (mainly by cryoclastic activity) on the rock in front of you. Overall, what are the dimensions of the rock fragments obtained? Is this order mm, cm, dm or m?
c) (Optionnel) Promenez vous dans l’éboulis sous le WP 2. Prenez une photo de fossile que vous pourrez ajouter au log.
(Optional) Walk through the scree under the WP 2. Take a fossil photo that you can add to the log.
d) Expliquez en quelques mots la présence de fossiles de Cyrena rugosa, caractéristique du bononien supérieur, dans la partie basse de l’affleurement (bononien inférieur).
Explain in a few words the presence of Cyrena rugosa fossils, characteristic of the Upper Bononian, in the lower part of the outcrop (lower Bononian).
|
4 - Bibliographie Bibliography
- Agence de l’eau Rhin-Meuse, Calcaires du Thitonien du bassin parisien (2002)
http://sigesrm.brgm.fr/IMG/pdf/26920_rm_070.pdf
- BRGM, Carte géologique à 1/50000, Saint Dizier, éditions du BRGM (année non précisée).
http://ficheinfoterre.brgm.fr/Notices/0226N.pdf
- BRGM, Carte géologique à 1/50000, Bar-Le-Duc, éditions du BRGM (année non précisée).
http://ficheinfoterre.brgm.fr/Notices/0227N.pdf
- Lefort, A., La limite Oxfordien-Kimméridgien (Jurassique supérieur) : stratigraphie et paléoenvironnements dans les domaines téthysien (Est et Sud du bassin de Paris, France) et boréal (Ile de Skye, Ecosse). Minéralogie. Université Henri Poincaré, Nancy I (2011).
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00597516/file/Lefort_PhD_2011_on_line.pdf
