Na úvodních souřadnicích keš nenajdete, pouze centrum obce!
Lexikografie se zabývá zpracováním slovní zásoby jazyka ve slovnících. Kvalita a množství slovníků vypovídají o úrovni společnosti, která popisovaným jazykem mluví. Věřím, že jste kačeři vzdělaní a sečtělí a že jste v ruce drželi nejeden slovník, ověřte si, co o českém slovníkářství víte!
1. úkol
Nemusíte letět do knihovny pro Manuál lexikografie, ale také není žádoucí, abyste pomocí googlu a známých kláves ctrl + c a ctrl + v rychle všechno obšlehli a utíkali dál, však co byste z toho měli, že, tudíž použijte hlavu a odloveno máte cobydup!
První úkol je jednoduchý, pomocí znalostí (popř. vylučovací metodou) zjistěte první útržky potřebné k nalezení finálních souřadnic:
I. Ve kterém slovníku byste hledali původ slova lexikografie?
a) v Českém etymologickém slovníku – A = 6
b) v Pravidlech českého pravopisu – A = 7
c) ve Slovníku české frazeologie a idiomatiky – A = 8
II. Co je to frazeografie?
a) jazykovědná disciplína zabývající se floskulemi, klišé – B = 5
b) jazykovědná disciplína zabývající se psanou podobou vět a frází – B = 6
c) jazykovědná disciplína zabývající se teorií a praxí zpracování frazeologických slovníků – B = 7
III. Slovníkovým zpracováním odborného názvosloví se zabývá:
a) terminografie – C = 2
b) frazeografie – C = 3
c) neografie – C = 4
2. úkol
Vylušti následující šifrovaný název slovníku:
ZB JL ZB CE DF LN CHJ BD JL XZ RT KM NP UW MO CHJ JL RT NP TV BD ZB RT MO DF BD DF RT SU CHJ MO XZ
a) 3. písmeno druhého slova je „I“ – D = 4
b) 9. písmeno prvního slova je „K“ – D = 5
c) 4. písmeno čtvrtého slova je „N“ – D = 6
3. úkol
Ústav pro jazyk český se tvorbou slovníků různých typů zabývá neustále. V současné době vznikají například Slovník nářečí českého jazyka, Slovník pomístních jmen na Moravě a ve Slezsku, Slovník pomístních jmen v Čechách, Etymologický slovník jazyka staroslověnského, Elektronický slovník staré češtiny nebo Akademický slovník současné češtiny. Podívejte se na webové stránky posledního jmenovaného slovníku a prohlédněte si uveřejněnou pracovní verzi úseku zpracovaného hesláře. Při té příležitosti zjistěte poslední indicie k souřadnicím lexikografické finálky…
I. ASSČ vzniká od roku 201E.
II. Webová aplikace slovníku vznikla v rámci grantového projektu NAKI, jehož označení končí čísly ……….01F.
III. ASSČ je slovník středního rozsahu, předpokládaný počet zpracovaných hesel je tak 120-1G0 tisíc.
IV. Zkratka používaná ve slovníku pro označení mazlivých výrazů má H znaků.
Abyste měli jistotu, že jste souřadnice spočítali správně, součet všech indicií (A-H) je 33.
Poslední úkol – nápověda
V tajence křížovky naleznete nápovědu k nalezení kešky. Hurá pro ni! Je na dost frekventovaném místě, při odlovu prosím o opatrnost. Je magnetická, prosím o opatrné připevnění zpět, jak byla, aby "nevypadla". Její souřadnice jsou:
N 4(B+C)° 2(A+C).(C+D)27
E 01G° (G-E)(10-F).(E+F)1H
http://www.imgup.cz/image/LIJs
1. Instituce, pod kterou spadá Oddělení současné lexikologie a lexikografie - _ _ _ _ _ pro jazyk český
2. Zkratka rozšířené verze největšího českého slovníku cizích slov z r. 2005
3. Slovník české frazeologie a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
4. Synonymum slova „lexikografie“
5. Hlavní oblast zájmu jazykovědkyně Olgy Martincové
6. Úplný slovník určitého jazyka
7. Osmidílný slovník vznikající v letech 1935-1957 - _ _ _ _ _ _ _ _ slovník jazyka českého
