English
Find the Egg
This is a letterbox hybrid cache where the initial coordinates are fake, you'll need to solve the riddle first to get to the place where the egg is hidden. Once you take it out of its hide it will tell you where to go and find the final box.
This type of mystery cache is dedicated to an old tradition still practiced in Velingrad today. We invite you to read the three "letters" bellow or even better download them from the Gallery for a clearer resolution while exploring the text. They will reveal the numbers substituting the first 6 letters from the Latin alphabet in the coordinates at the end of this description. They will bring you to the first stage. When you are on site you will see an egg, but that's not the one you should be looking for. The hidden egg is small and challenging to find! Once it is in your hands you will know where the second (final) stage is. This cache isn't 24/7, so please go there after 9 and before 17 o'clock (including weekends, but excluding holidays). As this is a letterbox hybrid you will find a stamp in the final container which should stay in there, so please use the other objects for trade! Thanks and enjoy the search!
The coordinates you should be looking for are as follows: N 42 02.ABC and E 023 59.DEF where A = "30", B = "31", C = "32", D = "33", E = "34", and F = "35".
phivas & mitzar
Български
Открийте яйцето
Това е първото ни скриване от този тип (хибридна пощенска кутия), като началните координати са фалшиви, първо трябва да решите загадката, за да намерите мястото, където е скрито яйцето. Щом го извадите от скривалището му, то ще ви каже къде да отидете и намерите финалната кутия.
Този тип загадъчно скриване е посветено на една стара традиция, практикувана до ден-днешен във Велинград. Моля прочетете трите "писма" по-долу или най-добре ги изтеглете от галерията, за да е по-добро качеството, докато ги разглеждате. Те ще ви разкрият числата, с които да заместите първите 6 букви от латинската азбука в координатите поместени в края на това описание. Те ще ви отведат до първи етап. Когато сте вече на място ще видите едно яйце, но не него търсите. Скритото яйце е малко и предизвикателно за откриване! Щом го намерите вече ще знаете къде е втория (финален) етап. Крайното скривалище не е достъпно 24/7 - планирайте ходенето си на място между 9 и 17 часа (с уикендите, без празниците). Тъй като това е хибридна пощенска кутия ще намерите печат, който трябва да остане в нея, затова моля използвайте останалите предмети за размяна! Благодарим и приятно търсене!
Координатите, които трябва да откриете са следните: N 42 02.ABC и E 023 59.DEF, където A = "30", B = "31", C = "32", D = "33", E = "34" и F = "35".
phivas & mitzar
You can validate your puzzle solution with certitude.