Winnetou.
Za wielką wodą, gdzie bezkresne prerie się rozciągały,
plemiona Indian tereny te dawno zamieszkiwały.
Prerie, żyjące tam mustangi i bizony, to kraina,
z którą związane były losy młodego Indianina.
Winnetou, bo o nim mowa, nosił ciężkie brzemię,
jako wódz Apaczów, odpowiadał za swoje plemię.
Swoim męstwem, szlachetnością przykład innym dawał,
z amuletem i ze strzelbą nigdy się nie rozstawał.
Keszerze, poczuj się tropicielem chociaż odrobinkę
patrz uważnie na znaki, to wytropisz skrzynkę.
Keszerze, skradaj się cicho, nie rób hałasu i zbędnego huku,
bo mogą tobie Komancze odstrzelić cosik cennego z łuku.
Owner ma nadzieję, że Komancze będą w dobrym nastroju
i zaproponują tobie wspólne wypalenie fajki pokoju.
UWAGA! BŁOTO! WEŹ DOBRE BUTY.
ACHTUNG! MATSCH! NIMM GUTE SCHUHE.
POZOR! BLATO! VEZMETE DOBRE BOTY.
