Skip to content

Andrzej Wajda Traditional Geocache

Hidden : 3/25/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Andrzej Wajda (1926 – 2016) był jednym z najwybitniejszych polskich reżyserów filmowych i teatralnych. Urodził się w Suwałkach w rodzinie polskiego oficera, zamordowanego później w Katyniu. W 1989 r. wybrany w pierwszych wolnych wyborach do Senatu, gdzie reprezentował ówczesne województwo suwalskie. Część zdjęć do jego filmu „Pan Tadeusz” kręcona była w pobliskim Suwalskim Parku Krajobrazowym. Za swoją twórczość otrzymał wiele nagród i wyróżnień, w tym m.in. Oscara za całokształt twórczości, Złotą Palmę w Cannes za „Człowieka z żelaza”, honorowego Złotego Lwa w Wenecji i Złotego Niedźwiedzia w Berlinie. Do końca życia zachował niezależność artystyczną i polityczną.

W 2016 r. ustawiono w Suwałkach kilka nowoczesnych rzeźb symbolizujących niektóre z jego filmów. Jedna z nich Zostaną po nas tylko guziki została wykonana przez litewskiego artystę Algisa Kasparaviciusa. Nawiązuje ona do filmu Wajdy „Katyń”, a będące jej elementami metalowe „guziki” przypominają o guzikach od mundurów, tak licznie znajdowanych w masowych grobach prawie czterech i pół tysiąca polskich oficerów zamordowanych przez NKWD w Katyniu.

Andrzej Wajda (1926 – 2016), born in Suwałki, was one of the most outstanding Polish film and theatre directors. Wajda received many awards and honours for his work, including Oscar for lifetime achievements, Palme d'Or in Cannes for "Man of Iron", an honorary Golden Lion in Venice and Golden Bear in Berlin. Four of his films were nominated for the Academy Award (Oscar).

In Suwałki a group of modern sculptures commemorates some of Wajda’s films. One of them, made by a Lithuanian sculptor Algis Kasparavicius, is called “Zostaną po nas tylko guziki” (Only buttons will be left behind) and symbolizes Wajda’s film “Katyń”, telling a story of nearly 4.5 thousand Polish POW officers, including Wajda’s father, murdered in 1940 by the Soviet NKVD in the forest of Katyń.

During the Soviet aggression against Poland in 1939 about 15 thousand Polish army officers and policemen were captured as prisoners of war. Soon many others were arrested when the USSR occupied the territory. Almost all of them were executed in 1940 and buried in mass graves. The total number of victims of those executions is estimated at about 22,0000. The exact location of the graves of many of them still remains unknown.

The metal “buttons” that are elements of the sculpture clearly refer to the buttons from military uniforms so numerously found in the unmarked graves of Polish officers murdered in Katyń.

 

Additional Hints (Decrypt)

[PL] zntarglx, eót, avfxb [EN] zntargvp, pbeare, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)