Skip to content

Viseu Abandonado / Derelict Viseu Traditional Geocache

This cache has been archived.

Bitaro: Olá cris_salero,
Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

More
Hidden : 4/4/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

A Travessa à Rua Nova de Jugueiros tem sete números de porta. Quatro estão desabitados. Não é que a rua esteja toda abandonada, mas os pedaços que estão já são a maioria.

The Travessa à Rua Nova de Jugueiros has seven door numbers. Four are uninhabited. It's not like the whole street is abandoned, but the pieces that are already make up the majority.

E este nem é um sítio longe de tudo, onde não passa ninguém. Muito pelo contrário. O Instituto Politécnico de Viseu é já ali em frente. Durante o dia há sempre gente a ir e a vir. De noite, a zona torna-se um polo de vida noturna popular entre o pessoal universitário. Das 8 da manhã às 6 da manhã é natural encontrar alguém na rua. Talvez seja um pouco menos populado ao domingo.

Mas na Travessa à Rua Nova de Jugueiros, por entre tudo isto, há um Viseu Abandonado. Ainda que parcialmente. Alguns dos números serviriam perfeitamente para um ensaio fotográfico à la Detroit. Numa escala consideravelmente menor e com um ar semi rural. Da rua, ainda espreitei a ver se dava com um Ziggurat ou um Ovo. Mas não tive sorte nenhuma. Nem uma mísera fordite largada no chão.

And this isn't even a place away from everything, where no one passes through. Quite the contrary. The Instituto Politécnico de Viseu (Viseu's univerity main campus) its opposite. During the day there's always people coming and going. At night, the area becomes a nightlife hub popular among the college crowd. From 8 a.m. to 6 a.m. it's only natural to find someone on the street. It may be a little less populated on sundays.

But in the Travessa à Rua Nova de Jugueiros, amidst all this, there is a Derelict Viseu. Albeit partially. Some of the door numbers would fit perfectly in a photo shoot à la Detroit. On a considerably smaller scale and with a semi rural tint to it. I peeked from the street, seeing if I could spot a Ziggurat or an Egg. But, no joy for me. Not even a lousy fordite laying around.

Additional Hints (Decrypt)

aãb é "zberab". vg'f abg Uneql.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)