Skip to content

La Carrière des Sablons EarthCache

Hidden : 3/19/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La carrière des Sablons est située au fond d’un vallon sec attenant à la vallée de la Juine. Grâce à un « musée de site » protégeant une coupe géologique remarquable, différents fossiles peuvent y être observés.
The « Carrière des Sablons » (Very fine sand quarry) is known for its glass wall and its well-preserved fossils.


Il y a 30 millions d’années, l’environnement de la région était très différent de celui d’aujourd’hui. En effet, le climat était plus chaud et la mer revenait pour la dernière fois dans le Bassin de Paris. Elle y a laissé des traces qu’il est possible aujourd’hui d’observer ici.

Le musée du site

Protégées par une verrière, quatre couches sédimentaires (strates) sont visibles :

  • La première et la plus ancienne, présente à la base de la coupe est le « calcaire d’Etréchy ». Cette roche sédimentaire s’est déposée dans un milieu peu profond proche du littoral, lors de l’arrivée de la mer au début du Stampien, il y a 32 millions d’années.
  • Au-dessus, le « falun de Jeurs » est visible. Cette roche, dont le nom est tiré du château situé à proximité, livre une très grande quantité de fossiles, très bien conservés dans du sable argileux.
  • Les deux couches sus-jacentes ne font pas partie du Stampien. Elles en sont séparées par une phase de ravinement de l’ère quaternaire. Ces cailloutis fluviatiles et la terre végétale datent du Quaternaire, ère d’apparition de l’Homme.

Les fossiles découverts sur ce site l’ont rendu célèbre. En effet, de nombreux mollusques, pour la plupart très bien conservés sont visibles. Ceux-ci nous donnent de nombreuses informations sur l’environnement marin de l’époque :

  • le gastéropode Ampullinopsis se déplaçait sur le sol marin en broutant les végétaux,
  • Athleta, un autre gastéropode, était un prédateur vivant sur les fonds sablovaseux,
  • le bivalve Glycimerita se nourrissait des éléments en suspension dans les eaux chaudes de la mer stampienne.

Les informations livrées par les animaux aujourd’hui fossilisés permettent de reconstituer le paléo-environnement, c'est-à-dire le milieu de vie présent à cette époque.

The « Carrière des Sablons » (Very fine sand quarry) is known for its glass wall and its well-preserved fossils. From 30 million years from now, at the beginning of the Stampian, the climate was warmer and the sea was establishing in the Paris Basin for the last time. Two layers are especially visible under the glass wall: the “Calcaire d’Etréchy” (limestone) and the “Falun de Jeurs” (Shelly sand). The first one is the reference of the presence of the shoreline on the site. The second one is made of sand, more or less clayer, and of a lot of fossils: gastropods as Ampullinopsis, bivalves as Glycimerita or sharks as Otodus angustidens. The animal that gives a lot of information toward the palaeoenvironment is Halitherium schinzii, a sort a manatee. This animal, from which we can found the fossilised bones today, lived in shallow warm water and ate submarine grass.

Pour loguer cette earthcache c'est simple. Voici les questions :

  1. Combien de sites classés trouve t'on autour d'Etampes ?
  2. A quelle date ce site a t'il été signalé pour la première fois ?
  3. Quel type de sable dénomme t'on "Falun de Jeurs" ?
  4. Quels ossements ont été retrouvés dans ce gisement ?

Envoyez vos réponses aux questions par mail ou message Vous n'êtes pas obligés d'attendre ma réponse pour logger votre "found it", je vous contacterai si il y a une problème. N'oubliez pas de mettre une photo de vous ou/et de votre GPS devant la verrière.

To log this earthcach please answer the following questions:

  1. How many classified sites are located around Etampes ?
  2. When does this site of Auvers was first reported ?
  3. What type of sand is called "Falun de Jeurs" ?
  4. Which bones have been discovered in this deposit ?


Send me answers by mail or message. You can log your "found it" without waiting for my reply. If there is a problem, I will contact you. Don't forget to post a picture of yourself and/or your GPS behind the canopy.  

Additional Hints (No hints available.)