Venha, os moradores, que vou contar a triste história de Liliana, princesa Boivao
"Há muito tempo longe existia nessas peças um reino rico e próspero, o reino de Boivao, que, apesar de sua riqueza impiedosamente subjugada seu povo.
Isso aconteceu porque o seu senhor, o rei Adriano, foi mal e forçado a trabalhar incansavelmente suas terras por salários miseráveis que mal chegaram aos seus vassalos para sobreviver.
Mas sua filha, a Princesa Liliana, não foi ruína ou nutria sentimentos sombrios. Muito pelo contrário, sempre gostei de andar em torno de seus agricultores de terras e ajuda. Esta bondade não era visto com bons olhos por seu pai, que, no entanto, deixou para ele para agradar sua filha.
Mas um dia a princesa se apaixonou secretamente Fraião, um agricultor no seu domínio. Fraião foi alegre e esplêndida e assim foi ganhar o coração da princesa. Então um dia o agricultor Noble revelou o seu maior segredo: um lugar mágico que só ele sabia,.
Era um lugar formado por um afloramento rochoso; várias cavernas e arredondado blocos, ciclópicas, de cores de vidros: verde, amarelo, vermelho, azul, turquesa ... que amontoados uns sobre os outros e fizeram-lo para ser um lugar impenetrável e impossível de encontrar. E, como lugar mágico teve seu tesouro: um cálice dourado de onde surgiu uma energia harmonia colorido que manteve a magia do lugar. Ele estava no cimo de um pequeno altar dentro de um granito roxo cubículo e única visão foi esmagadora.
A princesa foi surpreendido com tal descoberta. O tempo parecia voar para lá e não percebeu muito tarde retornando ao seu castelo. E aconteceu fatalidade. Ao retornar guardas do rei executado os pobres Fraião nenhuma chance de se defender.
Princesa fugiu e se escondeu no lugar de Fraião.
Não escondeu um tempo dominado pelo medo e ressentimento pelo que tinha acontecido. Levou vários dias e percebeu que ela estava desenvolvendo suas habilidades mágicas. Ele foi capaz de obter o seu peixe cabelo no riacho, e beber até o cume, onde a água bem feita do ponto mais alto para cima.
A princesa passou o resto de sua vida neste lugar e até construiu uma espécie de castelo. E as noites de lua cheia parecia passear pelos campos para germinar as próximas centenas manhã de flores que havia palmilhado
Quando o fim de seus dias ele chegou ele tomou o cálice do seu pedestal, até a parte mais profunda da caverna principal do lugar, e abraçou o cálice queria colocar nele 3 lágrimas mágicas.
A generosidade azul, seu povo; outra vermelha do amor, Fraião; e outro preto odeio o rei. Mas no último segundo diz-se que esta última lágrima lavados e nunca cair.
A princesa tinha perdoado seu pai e assim com o coração puro e limpo deixou este Munce ".
Valente geocacher encontra o caminho para a caverna onde seu rastro se perdeu, desce profunda caverna e descobrir o cálice dourado da princesa. Eu sou um participante na sua mensagem de amor e reconciliação a nunca ser esquecido.
(Nota importante: o acesso à caverna implica ter conhecimento de espeleologia e tem arnês, capacete, flanges e todo o equipamento necessário para tal empreendimento Primeiro de tudo, recomendamos cautela.)
Acercaos, gente del lugar, que os voy a contar la triste historia de Liliana, la princesa de Boivao
"Hace mucho, mucho tiempo, existía en estos lares un reino rico y próspero, el reino de Boivao, que a pesar de su riqueza subyugaba sin piedad a su pueblo.
Esto era así porque su señor, el rey Adriano, era perverso y obligaba a trabajar sin descanso sus tierras por un mísero jornal que apenas llegaban a sus vasallos para subsistir.
Pero su hija, la princesa Liliana, no era ruín ni albergaba sentimientos oscuros. Todo lo contrario, siempre le gustaba pasear por sus tierras y ayudar a los campesinos. Esta amabilidad no era vista con buenos ojos por su padre, que sin embargo le dejaba hacer para complacer a su hija.
Pero un día la princesa se enamoró en secreto de Fraiao, un campesino de sus dominios. Fraiao era alegre y espléndido y así fue ganándose el corazón de la princesa. Por eso un día el noble campesino le reveló su mayor secreto: un lugar mágico que solo él conocía.
Era un lugar formado por un conjunto rocoso; de múltiples cuevas y bloques redondeados, ciclópeos, de colores acristalados: verde, amarillo, rojo, azul, turquesa... que se amontonaban unos sobre otros y hacía que fuese un lugar inexpugnable e imposible de encontrar. Y como lugar mágico tenía su tesoro: un cáliz dorado del que brotaba una energía multicolor que mantenía en armonía la magia del lugar. Estaba posado en un pequeño altar dentro de un cubículo de granito morado y su sola visión era sobrecogedora.
La princesa estaba maravillada de semejante descubrimiento. El tiempo pareció volar en ese lugar y no se dio cuenta que volvía muy tarde a su castillo. Y ocurrió la fatalidad. Al regresar los guardias del rey ajusticiaron al pobre Fraiao sin posibilidad de defenderse.
La princesa escapó corriendo y se ocultó en el lugar de Fraiao.
Allí se ocultó un tiempo presa del miedo y del rencor por lo que había sucedido. Pasaron varios días y se dió cuenta de que ella misma iba desarrollando en ella habilidades mágicas. Era capaz de conseguir pescado con sus cabellos en el riachuelo, y para beber subía a la cumbre donde hacía manar agua desde el punto más alto hacia arriba. La princesa pasó el resto de su vida en esta lugar e incluso construyó una especie de castillo. Y las noches de luna llena se la veía pasear por los campos para que a la mañana siguiente germinasen cientos de flores por donde había pasado.
Cuando llegó el fin de sus días cogió el cáliz de su pedestal, bajó a lo más profundo de la cueva principal del lugar, y abrazada al cáliz quiso depositar en él 3 lágrimas mágicas.
Una azul de generosidad, a su pueblo; otra roja de amor, a Fraiao; y otra negra de odio, al rey. Pero en el último segundo se dice que se enjuagó esta última lágrima y nunca llegó a caer.
La princesa había perdonado a su padre y así, con el corazón puro y limpio se marchó de este mundo."
Intrépido geocacher, encuentra el camino a la cueva para descubrir el cáliz dorado de la princesa; y sé partícipe de su mensaje de amor y reconciliación para que no sea olvidado jamás.
(Nota importante: el acceso a la cueva implica tener conocimiento de espeleología y traer arnés, casco, bridas y todo el equipo necesario para tal empresa. Recomendamos cautela)
