[LAT] Dotajās koordinātēs slēpnis neatrodas. Dotajās bilde, Tur Bildē atrodas slēpnis. Jaiet pa tuneli līdz galam. Janēmt lidzi lukturi un pildspalvu. Slēpnu mantu ludzams kārtigi aizvērt un nolikt tieši tapāt kā bija. Lai droši iet un veicas atrast! :)
[ENG] Cache is not located at given coordinates. given picture, there the picture in an cache. Go on the tunnel to the end. Take the lamp and a pen. Cache belongings pray you properly closed and put down exactly the same way as they were and good luck to find! :)
..............................................................................................................................................................................................................
V Ē S T U R E
[LAT] Beberlīnas pulvera pagrabs ir īpaša militāra būve lielgabalu,mortīru munīcijas noliktava.Bija divas tādas būves ,kuras nodeva lietošanai tālajā 1893.gada vasarā.1883.gadā Krievijas cars Aleksandrs II parakstīja rīkojumu par Liepājas fortifikācijas būves sākšanu .Šis objekts ir saglabājies neskarts .Otru ,kurš atradās līdzās, dažu simtu metru attālumā, sākoties vāciešu iebrukumam Liepājā Pirmajā pasaules kara laikā pēc nepareizas komandas saņēmšanas uzspridzināja.Uzspridzināja visus fortus, lai tie nenokļūtu vācu rokās.
H I S T O R Y
[ENG] Beberliņi powder cellar is a special military construction cannon, mortars ammunition noliktava.Bija two such works, the fee for use as far back as 1893 vasarā.1883.gadā Russian Tsar Alexander II signed an order for the initiation of construction of Liepaja fortification .This object has remained intact .The second, who was next, a few hundred meters from the beginning of the German invasion of Liepaja during world war II after the wrong team receives a uzspridzināja.Uzspridzināja all the forts, so that they would not enter German hands.
...............................................................................................................................................................................................................