Skip to content

Rottalowice - zacatek Valasska Mystery Cache

Hidden : 2/3/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Fšecko má svůj konec, enem jest třeba vjedíť, gde začíť hledať (a aji s tým nekonečným vesmírem to nebude tak žhavý). A Valašsko začíná právje tu, za humnama Hostýna, v Rottalowicách. Proč vlastně právje tu?

A toš potym, co skončila třicetiletá válka, toš byli do lesú pod Hostýnem deportovaní valašští  rebeli z Vsetína. Týmtok rebelom po potlačeným povstáňí hrozila smrť. Vrchnosť jim ale dala milosť s tú podmínkú, že sa přesťahujú do lesú tých hostýnských, a založijá tu obec alias vesnicu. Totok usazéní odbojnéch vsackéch Valachú sa událo z vúle hrabjete Jana z Rottalu – 23. dubna 1657 tak byla vyzdvižéná nová dědina v horách panství bystřickýho, kerá sa Rottalowice menovala.

Rebeli z Valašska tak pod Hosténem přinésli svoju víru a aji pastýřskú kultúru. Jejich vesnica sa stala samostatným valašským ostrúfkem, odlúčeným od jádrovýho Valašska. Pod Hosténem tak vzniklo „Valašsko v malom“. A toš postupným šířéním valašskýho osídléní a kultúry dál na západ sa aji Rusava stala súčásťú kompaktňího valašskýho území, ale zostala jeho nejzápadňéjším místem, chcete-li začátkem.

Rottalowice pak byly po čase přemenovány na Rusavu podla bystřiny stékající mohutným údolím Hostýnskéch vrchú smjerem k rovinatý Haný. Potok sa při dešťu zbarvuje do „rusý barvy“. Rusava neoblomňě odolávala tým vlivům civilizačňím, a po dlúhú dobu si ponechala svůj osobité, valašské charaktér.

Keška sa nachádza na uvedených súřadnicách. Pouze je nutné ju otevřít.

Tota keška byla založéna přátelama webu pajzly.cz, a to při příležitosťi pokřťéní ročenky roka 2017, pomenovaný „SLAVNÉ DNY aneb hodnocéní moravskéch šenkú“, kerý sa uskutéčníl dňa 3.2.2017 v nedalekým penzijónu U Bílýho koňa.

Additional Hints (Decrypt)

qra n zrfíp imavxn Ebggnybjvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)