1980 … - Praktikum
Iich: „Es iss Kubfer“
Assi Bernd: „Nein ist es nicht und jetzt üben wir erst einmal das harte P: Ku P fer!“
Iich: „Des muss obe Kubfer sei!“
Assi Bernd zu Assi Rolf (mit dem schlecht gemachten Versuch als Berliner den fränkischen Dialekt nachzumachen): „Geb demm neugescheidn Frangn bidde amol Kubfer!“
Ich vergleiche die Negative, identisch, und reiche sie an den Assi Bernd weiter.
Nach kurzer Prüfung der Assi Bernd: „Eindeutig Kupfer“
Iich: „Saach ich doch Ku bb fer! Und übrigens Du kannst ruhig Hochdeutsch mit mir sprechen.“
37 Jahre später
Ex Assi Bernd: „Das löst doch niemand!“
Iich: „Dou underschädzd Du glaab iich die Erlanger Mysdery-Rädsl-Käsch-Gemeinde!“
Ex Assi Bernd: „Brilliant wäre es gewesen, wenn Du die internationale Nomenklatur genommen hättest!“
Iich: „Scho, obe dann wärs zer komblizerd gwehn!“
Ex Assi Bernd: „Aber einen kleinen Hinweis würde ich schon geben!“
Iich: „Maansd? Sollerd iich vielleicht schreim, daß auf demm Negativ ferm Rolf
Cu Pg Oh
gsdandn war?“
Ex Assi Bernd: „Bassd, berfeggd!“
Nach 40 Jahren in Erlangen kann er jetzt fast wie ein „Aborigine“ sprechen!
Enttäuscht mich net!
S4 C2h C4 C2v Cs D2d C4 C2 C2h D2 Cs C2v
29. Januar 2017 17.30h
Iich zem Ex Assi Bernd: "Dou hou iich doch Rechd khabd mid meina Erlanger, kaane zwaa Sdundn nach demm Bublish denn erschdn grüna Dschegger!"
Der Ex Assi Bernd: "Na wenn das so ist, da hätte ich scho noch so eine Idee..."
