Kesz ukryty jest na bogato wyposażonym miejscu odpoczynku dla turystów (parking samochodowy oraz miejsce obsługi i odpoczynku rowerzystów), przy słynnym szlaku rowerowym Green Velo i początku innych ciekawych szlaków (dwa samochodowe militarne). Znajdujesz się na obszarze polskiego bieguna zimna, dlatego zamontowany jest tu wyświetlacz temperatury, który można sprawdzać on-line.
Odkryj tutaj też kilka innych ciekawostek. W pobliżu jest tzw. tron rowerowy szlaku Green Velo, nietypowa trójkątna wiata, możliwość pozdrowienia on-line lub zrobienia webfie (pamiątkowa fotka przez web-kamerę), ale przede wszystkim trójstyk granic 3 państw (Polski, Litwy i Rosji – Obwód Kaliningradzki) i 2 województw. Do trójstyku, czyli do ozdobnego granitowego słupa granicznego, dojście pieszo lub dojazd rowerem ścieżką poznawczą ok. 450 metrów od parkingu. Tam ławeczki do odpoczynku i stojaki na rowery. Uwaga na strefę graniczną z Rosją – to już nie Unia Europejska, może pojawić się Służba Graniczna któregoś z sąsiadujących krajów. Trzeba mieć dokumenty. Uważajcie też na linię graniczną z Rosją – nie wolno jej przekraczać, ani wchodzić na pas graniczny!
The cache is placed at a convenient car park and a resting place for cyclists following the Green Velo Cycling Trail. Information boards provide more interesting facts about the area and the nearby tourist trails and attractions. From the car park you can easily reach, on foot or by bike – about 450 m, the place where the borders of three countries meet – Poland, Lithuania and Russia (Kaliningrad District). If you are a EU citizen, you can pay a short visit to Lithuania. Crossing the border line and even entering the border zone with Russia is strictly forbidden though.
