Attention où vous mettez vos pieds (fosse septique et fosses à douilles vides)
1 - Casemate d'infanterie double STG (Section Technique du Génie)
Le camouflage est encore visible par endroit.
Elle dispose également d'une cloche GFM (Guetteur et Fusil-Mitrailleur) à 4 ouvertures.
Les entrées hommes et matériel sont situées coté Sierentz (Nord Ouest) et séparées, chacune protégée par un créneau FM.
À l'intérieur, le créneau de tir FM sud sud-ouest avec son volet blindé, et le créneau de tir FM Nord Nord-Est et son volet blindé.
Également visible, la chambre de tir sud sud-ouest pour canon AC47 (canons de Marine à usage Antichar de 47mm) avec son embase et la chambre de tir nord nord-est pour un autre canon AC47 avec son embase.
A l’intérieur les murs exposés aux tirs (chambre de tir canons, mitrailleuses et la cloche GFM Type B) sont recouverts de plaques de tôle pour éviter les projections de béton à l'intérieur.
Pour la défense rapprochée, 2 Créneaux FM (Fusil Mitrailleur 24/29), et plusieurs goulottes lance-grenades.
Sources:D. Froehly & Jean Bernard Wahl (200 km de béton et d'acier)
2 - À gauche, l'entrée des hommes et un créneau FM, à droite, l'entrée des munitions.
3 - Dans le couloir d'entrée, les toilettes.
4 - L'intérieur de la cloche GFM et le rail de montée de la plate-forme.
5 - Couloir d'entrée vu de la cloche GFM
6 - Cloche GFM
7 - Poste de tir de la mitrailleuse Hotchkiss protégeant l'axe Nord Nord-Est
L'évacuation des douilles se fait par une goulotte vers une fosse à douilles extérieure.
8 - Chambre de tir Sud Sud-Ouest pour canon de 47 mm.
L'évacuation des douilles se fait par une goulotte vers une fosse à douilles extérieure.
Passen sie auf wo sie hintreten (Abwassertank und leere Hülsengruben)
Die Tarnung ist in Teilen noch sichbar.
Auf dem Dach, eine Panzerkuppel typ GFM (Guetteur-fusil-mitrailleur. Zu deutsch: Wachposten mit Maschinengewehr)
Die Personal und Material Eingänge befinden sich Nordwestlich (Sierentz Seite), und sind jeweils mit einer Scharte für Maschinengewehr geschützt.
Im bunker, Süd-Südwestlich, eine Scharte für Hotchkiss Maschinengewehr und Nord-Nordöstlich, eine zweite Scharte für Hotchkiss Maschinengewehr.
Süd-Südöstlich,der Schießraum für eine Panzer-Abwehr-Kanone Kaliber 47 mit seiner Sockelplatte, und der Nord-Nordösliche Schießraum mit Sockelplatte für eine zweite Kanone.
Die den Schüßen ausgesetzten Innenwände sind mit Stahlplatten bedeckt damit verhindert man Betonsplitter so gefährlich wie eine granate.
Für den Nahschutz, 2 Scharten für Maschinengewehr FM Model 24/29 und mehrere granatauswurfrohre.
Quelle: D. Froehly & Jean Bernard Wahl (200 km de béton et d'acier)
1 - Doppel InfanterieWerk STG (Technische Genie Einheit)
2 - Links, der Eingang für das Personal mit einer Maschinengewehr Scharte und rechts der Eingang für das Material.
3 - Im Eingangskorridor, die Toiletten.
4 - Innenraum der Panzerkuppel und Aufstiegsgleis der Plattform.
5 - Eingang der Panzerkuppel.
6 - GFM Panzerkuppel.
7 - Schützenstand des Hotchkiss Maschinengewehres der die Nord-Nordöstliche Achse schützt.
8 - Süd-Südweslicher Schießraum für 47 mm Panzer-Abwehr-Kanone.
Die Evakuirung der Hülsen geschieht durch eine Rinne nach außen in einer betonierten Grube.