Horní Údolí je poprvé jistě zmiňováno roku 1450 jako Horní Olešnice (něm. Obeder-Olsnitz), počátkem 16. století již pod jménem Ober Grund. Stopy hlubinného dolování na Příčném vrchu jsou však archeologicky datovány již do 13. století, přičemž hlubinnému dolování jistě předcházela těžba v povrchových, „měkkých“ dolech. Zdejší ložiska zlata (rudný revír Starohoří – Altenberg) byla zřejmě prvními využívanými zlatými doly v podhůří Jeseníků. Po roce 1848 jen dočasné pokusy o těžbu rudy, které zanikly roku 1903. Hornictví nahrazeno částečně plátenictvím a dřevařstvím. Byly zde mlýny a pily, výroba šindele a k roku 1908 i kamenolom. K roku 1900 se připomíná hasičský spolek a k roku 1925 i zemědělský spolek. Obecná škola zmíněná roku 1848 měla k roku 1900 dvě třídy. Těžba obnovena po roce 1948. Až do zrušení patrimoniální správy roku 1850 patřilo Horní Údolí k panství Cukmantl (Zlaté Hory), které bylo v majetku vratislavských biskupů. Od roku 1949 byla obec spojena s Dolním Údolím v jednu obec pod názvem Údolí. Roku 1960 bylo připojeno jako osada ke Zlatým Horám.
Z roku 1632 pochází původní raně barokní stavba farního kostela svatého Jana Křtitele. U kostela byla rovněž fara.
Roku 1938 obec připojena k Německu a 8. května 1945 obsazena Rudou armádou. Do roku 1945 byla obec čistě německá. Po odsunu původních německých obyvatel po roce 1945 byla v Dolním a Horním Údolí usazena řada řeckých rodin, které se uchýlily do Československa v důsledku občanské války. Mnozí z nových obyvatel se však vrátili do Řecka po změně poměrů v roce 1975.
Horní Údolí bylo od počátku obecní správy roku 1850 samostatnou obcí, ale roku 1960 bylo připojeno jako osada ke Zlatým Horám. Po roce 1973 byla zrušena i zdejší římskokatolická farnost.
V obci je zachována řada vesměs dřevěných lidových staveb z 19. století. Od roku 2004 je Horní Údolí spolu s vedlejším Dolním Údolím (a podobně jako sousedící Rejvíz) vesnickou památkovou zónou.
V Horním Údolí je evidováno 49 adres : 43 čísla popisná (trvalé objekty) a 6 čísel evidenčních (dočasné či rekreační objekty). Při sčítání lidu roku 2001 zde bylo napočteno 35 domů, z toho 11 trvale obydlených.
Cache
najdete na:
N 50° 12.(STARÝ REJVÍZ+REJVÍZ)(U MECHOVÉHO JEZÍRKA)(6)
E 017° 20.(EDELŠTEJN+POD KOBRŠTEJNEM)(KOBRŠTEJN+POD KOBRŠTEJNEM)
(ZLATÉ HORY-HORNÍ ÚDOLÍ-HRANIČNÍ CESTA)
Cache je menší small, pár CWG se vejde.
Na mistě není třeba nic rozhrabovat, stačí se jen dívat.
Chovejte se ke keši tak, jako by byla vaše. Uchováte ji tak na dlouhou dobu a přispějete tím k dobré náladě ostatních nálezců. Dik.
Obsah keše:
- krabička;
- logbook;
- tužka;
- mudlokarta.
[PL]
Na miejscu nie trzeba kłuć nic, tylko oglądać.
Traktować cache tak, jakby to było twoje. Zachowują się tak przez długi czas i będzie przyczyniać się do dobrego nastroju innych geogracze. Dziękuję.
Jest jednak to, że skrzynia pamięci podręcznej zniknęła po raz drugi. Złodziej wcale nie szanuje, że jest to prezent na urodziny i z lodowatym spokojem pudełka, a raczej skradzionym.
Nie życzę nikomu nikomu, ale jak mówią: Karma jest bezpłatna i wszyscy będą dogonić wszystkich, jakoś w ciągu roku i dnia.
[EN]
On the site you do not need to poke anything, just watch.
Behave to cache as if it was yours. Retain it so for a long time and you will contribute to the good mood of the other finders. Thank you.
What is, however, is that the cache box has disappeared for the second time. A thief does not respect at all that it is a gift for something's birthday and with an icy calm of the box, or rather stolen.
I do not wish anyone bad to anyone, but as they say: karma is free and everyone will catch up with everyone, somehow within a year and a day.
*************************************
zdroj: https://cs.wikipedia.org/wiki/Horní_Údolí
*************************************