FRANÇAIS :
A moins de 30 minutes de Montauban et à une heure de Toulouse, les Gorges de l’Aveyron sont le paradis d’activités de pleine nature : canoë-kayak, randonnée, VTT, l’escalade…
Situées dans le Quercy, pour partie en Tarn et Garonne, les Gorges de l'Aveyron le sont aussi dans le Tarn (alors que les gorges du Tarn sont dans l'Aveyron). En tout cas ici, le paysage est grandiose et alterne entre falaises et causses.
Cette géocache vous propose d’en découvrir l’origine géologique ainsi que quelques splendides points de vue à couper le souffle sur la rivière, les villages et les forêts. De là-haut l'émotion vous attend, vous contemplerez une nature préservée et sauvage.
Attention, au niveau de cette cache un tunnel limité à 3 mètres de haut ne permet pas le passage des camping-cars. Vous pourrez toutefois la visiter en y accédant par la D115 bis en venant de Saint-Antonin. Un parking permettant de faire demi-tour se trouve quelques centaines de mètres plus bas.
Un peu de géologie
Aux coordonnées de la cache vous vous trouvez sur une corniche surplombant la rivière Aveyron.
Cette gorge est le résultat d’une longue période d’érosion dans une région sédimentaire de roches tendres.
Nous sommes ici aux confins sud-est du Quercy appelés Causses du Quercy constituant les piémonts du Massif Central et à la limite du massif de la Grésigne.
Alors que le Quercy est constitué d’un ensemble de plateaux calcaires traversés par de grandes vallées comme la Dordogne ou le Lot au nord et ici l’Aveyron, le massif de la Grésigne est lui anticlinal à cœur permo-triasique à faciès grézeux (un pli rocheux composé de grès) du Trias évidé et occupé par une forêt domaniale.
La périphérie du massif de la Grésigne, est constituée de calcaires jurassiques formant une auréole, entaillée par les gorges de l'Aveyron au Nord et de la Vère à l'Ouest.
Autrefois situés au fond d’une mer, les plateaux argilo-calcaires (conséquence de nombreux dépôts (calcaires et dolomies du Jurassique moyen et supérieur), se sont soulevés sous l’effet des mouvements des plaques tectoniques. Ils ont formé les causses.
Au cours de cette période le réseau hydrographique s’est frayé un passage en s’encaissant sous forme de gorges dans cette partie la plus fragile de la région (calcaire) en contournant le massif de la Grésigne plus résistant.
C’est donc dans un relief karstique typique (le mot « karst » désigne un relief particulier associé aux plateaux calcaire) que se sont creusées les gorges de l’Aveyron. La formation des reliefs karstiques est due surtout à l'action corrosive et érosive de l'eau, qui dissout le carbonate de calcium. La plupart des karsts actuels résultent de l'évolution des plateaux calcaires sous le climat tropical de l'ère tertiaire taraudés par d'innombrables cloups (dolines) et igues (gouffres), grottes. Les écoulements sont souvent collectés par des ruisseaux souterrains à l'origine d’émergences comme la Gourgue de Saint-Antonin-Noble-Val (cf. cache GC2DT4D) ou du Thouriès à Cazals (cf. cache GC6E84B).
Sources : © Jean, Guy Astruc et Quercy Net, 2003
Pour valider cette cache vous devrez répondre aux questions suivantes (nombre d’informations sont contenues dans le texte précédent) :
1 : Préciser dans quel(s) département(s) se trouvent les gorges de l’Aveyron.
2 : Indiquer dans quel terroir du Quercy ces gorges sont situées et quelle est la nature du sol.
3 : Indiquer d’où la forêt de la Grésigne tire son nom.
4 : Vous voici à la Corniche dominant les gorges. Un sentier contourne la falaise au niveau du tunnel et conduit à un point de vue, près d’un banc.
- Sachant que l’Aveyron au bas de la falaise se trouve à une altitude d’environ 110 mètres, mesurez (si possible) ou estimez la hauteur à laquelle vous vous trouvez par rapport à la rivière.
- Sachant que vous n’êtes pas au sommet de la falaise estimez, selon vous la profondeur totale des gorges creusées par la rivière à cet endroit.
5 : Indiquer les commentaires que vous pouvez faire au vu de la roche située en bord de falaise au dessus du tunnel (bien observer de chaque côté du tunnel), ainsi que le long du sentier conduisant au point de vue. Quelle en est selon vous l’explication.
6 : Vous pourrez joindre (si vous le souhaitez bien sûr) une photo de vous au niveau du point de vue.
Pour valider : Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi en même temps vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
English : (this is an online translation sorry if is not good)
With less than 30 minutes of Montauban and at one Toulouse time, the Gorge of Aveyron are the paradise of activities of nature: canoe-kayak, excursion, moutain bike, the climbing…
Located in Quercy, to some extent in Tarn and the Garonne, the Gorge of Aveyron are it also in the Tarn (whereas the Tarn Gorge are in Aveyron). In any case here, the landscape is imposing and alternate between cliffs and causses.
This géocache proposes to you to discover of it the geological origin like some splendid points of view to cut the breath on the river, the villages and the forests. From up there the emotion awaits you, you will contemplate a preserved and wild nature.
Attention, the level of this hiding place a tunnel limited to 3 meters in height does not allow the passage of the motor homes. You will be able however to visit it while reaching it by D115 bis while coming from Saint-Antonin. A carpark making it possible to turn around is a few hundred lower meters.
Some geology
With the contact of the hiding place you are on a cornice overhanging the Aveyron river.
This gorge is the one long period result of erosion in a sedimentary area of tender rocks.
We are here with the south-eastern borders of Quercy called Causses of Quercy constituting the end of the Massif Central and in extreme cases of the solid mass of Grésigne.
Whereas Quercy consists of a set of plates limestones crossed by large valleys like the river Dordogne or the river Lot in north and here the river Aveyron, the solid mass of Grésigne is him anticline in permo-triassic heart with sandston (a rock fold composed of sandstone) of Sorted hollow and occupied by a national forest.
The periphery of the solid mass of Grésigne, consists of Jurassic limestones forming an aureole, notched by the gorges of Aveyron in North and Vère in the West.
Formerly located at the bottom of a sea, the chalky clay plates (consequence of many deposits (limestones and dolomites of the Jurassic means and superior), were raised under the effect of the movements of the tectonic plates. They formed causses.
During this period the hydrographic network cleared a passage while being boxed in the form of throats in the most fragile part of the area (calcareous) by circumventing the solid mass of more resistant Grésigne.
It is thus in a typical karstic relief (the word “karst” indicates a particular relief associated with the plates limestone) that the gorges of Aveyron grew hollow. The formation of the karstic reliefs is due especially to the corrosive and erosive action of the water, which dissolves calcium carbonate. Most karsts current result from the evolution of the plates limestones under the tropical climate of the tertiary era tapped by innumerable cloups (dolines) and igues (pits), caves. The flows are often collected by underground brooks at the origin of emergences as Gourgue of Saint-Antonin-Noble-Valley (cf hides GC2DT4D) or of Thouriès with Cazals (cf hides GC6E84B).
Sources : © Jean, Guy Astruc et Quercy Net, 2003
To validate this hiding place you will have to answer the following questions (number of information are contained in the previous text):
1: Specify in which (S) department (S) are the gorges of Aveyron.
2: Indicate in which soil of Quercy these gorge are located and which is the nature of the ground.
3: Indicate from where the forest of Grésigne draws its name.
4: You here with the Cornice dominating the gorges. A path circumvents cliff on the level of the tunnel and conduit from a point of view, close to a bench.
a) Knowing that Aveyron with the bottom of cliff is at an altitude of approximately 110 meters, measure (if possible) or estimate the height to which you are compared to the river.
b) Knowing that you are not at the top of cliff estimate, according to you the total depth of the gorge dug by the river at this place.
5: Indicate the comments which you can make within sight of the rock located in cliff edge at the level it tunnel (to observe each side of the tunnel well), like along the path leading to the point of view. Which according to you the explanation is.
6: You will be able to join (if you wish it of course) a photograph of you to the level from the point of view.
To validate: Log this hiding place “Found it” and send to me at the same time your proposals for answers either via my profile, or via the transport geocaching.com (Center Message), and I will contact you in the event of problem.