JEDNODUCHÁ MULTINA, KTERÁ MÁ 2 ZASTAVENÍ.
[EN] EASY MULTI-CACHE WITH 2 STAGES.
Nechte se provést po návsi Nové vsi, kde se nachází dvě pěkné stavby, které je potřeba navštívit k získání indicií. První je nově opravená místní základní škola a druhou zdejší dominanta kostel sv. Jana Nepomuckého.
[EN] Let us show you two nice buildings in the center of Nová Ves. The first one is nicely reconstructed primary school and the second is local prominent landmark – the church of st. Jan Nepomucký.
STAGE 1 - ŠKOLA N 49°45.345 E 15°38.903
"A"= počet písmen jména pod sochou na škole
"B"= počet jmen na pomníku obětem 1. světové války před školou
STAGE 2 - KOSTEL SV. JANA NEPOMUCKÉHO N 49°45.336 E 15°38.841
"C"= počet písmen "o" (velkých i malých) v nápise na dveřích kostela (nepočítá se nejmenší text vpravo-týkající se tisku)
"D"= počet jmen na pomníku obětem 2. světové války před kostelem - pouze z pravé strany knihy
kontrolní součet je 59
FINÁLNÍ SOUŘADNICE:
N 49° 45. B*C+D+A
E 15° 38. A*B+D
K SAMOTNÉ KEŠCE:
Výsledné souřadnice vás dovedou k pěknému zastrčenému křížku. Je to od návsi trochu dále (cca 700m), leč přivede Vás to na dohled dalšího bodu novoveského pošmajdání, kterým je vrch Rouzeň. Keška se schovává u pařezu a je maskována dřevem, které poté prosím opět vraťte.
TROCHA HISTORIE:
ŠKOLA
V roce 1813 zřídila majitelka zámku v Nové Vsi paní z rodů de Finů první školu, ta se nacházela dle zápisů z kronik v čísle 56. V dalším období byla škola provozována v č.p. 62 a 112. V roce 1904, za účasti zámeckých pánů rodiny ing. Aloise a Anny Mixových, byla zahájena stavba budovy nové školy v čísle popisném 114. V těchto prostorách je škola i dnes. V současné době je škola trojtřídní a má 48 žáků.
KOSTEL SV. JANA NEPOMUCKÉHO
Kostel sv. Jana Nepomuckého byl postaven v empírovém slohu roku 1819. Kostel má zajímavý půdorys ve tvaru kříže. K budově přiléhají nižší přístavky - sakristie s předsíní a oratoře mezi rameny, takže celek tvoří osmiúhelník. V letech 1966-70 prošel kostel generální opravu. V roce 1985 byl pořízen dvojitý nátěr věže a oplechované střechy kostela. Další potřebná oprava kostela vykonána v letech 2010-2011.
Kostelní zvony: Pohnuté osudy mají kostelní zvony. Původně byly v sanktusníku (malá štíhlá věžička) tři malé zvonky. Ve dvacátých letech 20. století byly do věže umístěny dva zvony. Po první světové válce zůstal pouze jediný. Stejný osud však měly také dva nové zvony z roku 1934, i ty byly zneužity k vojenským účelům. Jelikož byly kostelní zvony zničeny, rozhodla se obec a věřící z Nové Vsi pořídit dva nové zvony, které byly zasvěceny Panně Marii a sv. Janu Nepomuckému a které byly zavěšeny v roce 1993. Jeden zvon je zakoupen z finančních prostředků obce, druhý z prostředků farnosti.
ENGLISH:
STAGE 1 - SCHOOL N 49°45.345 E 15°38.903
"A"= the number of letters in the name under the statue on the school
"B"= the number of names on the monument to the victims world war I in front of the school
STAGE 2 - THE CHURCH OF ST. JANA NEPOMUCKÉHO N 49°45.336 E 15°38.841
"C"= the number of letters "o" (both small and big) in the sign on the door of the church (don’t count only the smallest text on the right side)
"D"= the number of names on the monument to the victims world war II in front of the church - only from the right side of the book
checksum is 59
THE FINAL COORDINATES:
N 49° 45. B*C+D+A
E 15° 38. A*B+D
TO THE GEOCACHE:
The resulting coordinates will lead you to a nice out-of-the-way cross (see photo´) . It is a little further (about 700m) from the village square, but it leads you on sight of the next point of novoveského pošmajdání, which is the top of the hill Rouzeň. The Geocache is hidden at a tree stump and it is masked by few sticks, which then put back please.
NEZAPOMEŇTE SI OPSAT BONUSOVÉ ČÍSLO na víčku nebo z logbooku
DON’T FORGET TO WRITE DOWN A BONUS NUMBER from the lid or the logbook.
