|
Géologie :
le Tuffeau
Il y a 90 millions d'années, les sédiments déposés ont subi un tassement qui a permis leur recristallisation et leur cimentation. Le Tuffeau est le résultat de cette lente et longue transformation du sédiment en roche par cimentation de particules fossiles entre elles.
Le tuffeau est extrait de carrières dans des strates de l'ère secondaire au crétacé supérieur, étage turonien.
Fr : L’altération de la pierre en œuvre
La dégradation des pierres sur un bâtiment résulte en général de la combinaison de ces trois processus principaux.
les altérations physiques, qui résultent d’une dissociation des constituants de la pierre mais sans en modifier la composition minéralogique ; les altérations chimiques où les minéraux de la partie superficielle sont transformés par apport ou départ d’éléments ; et les altérations d’origine biologique,
Les plaques:
Les pierres soumises à des pluies et subissant des cycles d’imbibition et de séchage sont affectées par un débit en plaques dont l’épaisseur peut varier de quelques millimètres à plusieurs centimètres.
Cette altération est la plus caractéristique des tuffeaux.
Ces plaques sont formées d’une tranche de roche relativement cohérente dont la surface peut être dure et homogène.
La plaque tombée laisse apparaître une partie granuleuse presque pulvérulente d’un aspect feuilleté, et jalonnée d’un réseau de fissures parallèles.
A cet endroit, on observe la présence d’une concentration en sels (surtout de gypse CaSO4,2H2O).
Selon Thomachot (2002), la cristallisation de sels en subsurface serait due principalement aux mécanismes d’évaporation.
La plaque détachée , la nouvelle surface n'est pas propice au développement d’une nouvelle plaque. Elle favorise d’autres types d’altération comme la désagrégation sableuse.
Geology
Tuff
There are 90 million years old, deposited sediments have subsided that allowed them recrystallization and cementation. The limestone is the result of this long, slow transformation of the sediment into rock by cementing fossil particles together.
The limestone is extracted from quarries in the strata of the Mesozoic era to the Upper Cretaceous Turonian stage.
En: The alteration of the stone work
Degradation of stone on a building is normally the result of the combination of these three main processes.
alterations physical , which result from dissociation of stone constituents but without changing the mineral composition; alterations chemical where the minerals of the surface portion are transformed by addition or departure of elements; and original alterations Organic
Plates:
Stones subjected to rain and undergoing imbibition and drying cycles are affected by a flow plates whose thickness can vary from a few millimeters to several centimeters.
This alteration is the most characteristic of tufa.
These plates are formed of a relatively coherent rock wafer whose surface can be hard and smooth.
Dark plate reveals an almost powdery grainy part of a laminated aspect, and marked a network of parallel cracks.
At this point, it is observed the presence of a salt concentration (especially gypsum CaSO4,2H2O).
According Thomachot (2002), crystallization of salts in the subsurface is mainly due to the evaporation mechanisms.
The loose plate, the new surface is not conducive to the development of a new plate. It promotes other types of alteration as the sand disintegration.
Glossaire
Turonien :Le Turonien est défini par le paléontologue Alcide d'Orbigny en 1842 d'après sa localité type de Tours (latin Turones) ou sa région type de la Touraine (Turonia) situées sur ces terrains .
glossary
Turonian:The Turonian is defined by paleontologist Alcide d'Orbigny in 1842 after its type locality of Tours (Latin Turones) or region type Touraine (Turonia) on these lands
|