W pięknym lesie, tam gdzie rosną sosny duże,
zamieszkał niedźwiedź, który był już na emeryturze.
Pracował kiedyś w cyrku, był świetnym artystą,
tańczył, żonglował, robił z pasją wszystko.
Mieszka w leśnej chacie, jest zawsze wesoły,
odwiedzają go zające, wilki, wiewiórki i pszczoły.
Tygrys i pingwin darzą niedźwiedzia przyjaźnią też,
także ryby, robaczki, urocze motylki i kolczasty jeż.
Niedźwiedź ma dobre serce, pomoc zwierzętom niesie
opiekuje się również dziewczynką zagubioną w lesie.
Dziewczynka ma duże oczy, blond włosy jak anielica,
jest urocza, ale bardzo niesforna i wielka psotnica.
Niedźwiedź ma dużo cierpliwości i ducha pogody,
więc w zgodzie przeżywają niesamowite przygody.
Keszerze, nie zrób niedźwiedziowi zawodu,
wpisz się do logbooka, przynieś słoik miodu.
UWAGA! BŁOTO! WEŹ DOBRE BUTY.
ACHTUNG! MATSCH! NIMM GUTE SCHUHE.
POZOR! BLATO! VEZMETE DOBRE BOTY.
