Bei Spaziergängen in der Natur gibt es so viel zu entdecken. Doch kennst du alle Blumen am Wegrand? Auf diesem Trail kannst du die Pflanzen etwas genauer kennen lernen. Schau dich gut um! Vielleicht entdeckst du ja ein besonderes Exemplar? Dieser Trail führt dich durch die Thurebene im Westen von Frauenfeld.
There is so much to discover in nature. But do you know all the flowers you see? On this trail, you can get to know the plants more closely. Look around well! Perhaps you discover a special one? This trail leads you through the lowlands of the Thur in the west of Frauenfeld.
Die Schachblume -
The Snake's Head
Die Schachblume (Fritillaria meleagris), auch Schachbrettblume oder Kiebitzei genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Liliengewächse (Liliaceae). Sie wird als Zierpflanze verwendet und wurde zur Blume des Jahres 1993 gewählt. Die Blütezeit reicht von April bis Mai. Die Schachblume ist eine Lichtpflanze, das heißt, sie wächst in vollem Licht und erträgt nur in Grenzen eine Beschattung. Ihr ökologischer Schwerpunkt liegt auf nassen, zum Teil überschwemmten, luftarmen, mäßig stickstoffreichen, neutralen Lehm und Tonböden.
Fritillaria meleagris is a Eurasian species of flowering plant in the lily family. Its common names include snake's head fritillary, snake's head (the original English name), chess flower, frog-cup, guinea-hen flower, guinea flower, leper lily (because its shape resembled the bell once carried by lepers), Lazarus bell, chequered lily, chequered daffodil, drooping tulip or, in northern Europe, simply fritillary.
Quelle/source: wikipedia.com