Montanha do Pico
Embora não sendo uma escalada técnica, a subida à Montanha do Pico é de grau de dificuldade médio / elevado.
O trilho tem uma extensão total de cerca de 7600m (3800m desde a base até ao cume) e um desnível de 1100m, iniciando-se na Casa da Montanha, a 1230m de altitude, onde todos os caminhantes fazem o registo de subida, atingindo o cume (Piquinho) aos 2351m de altitude e terminando com o regresso à Casa da Montanha.
Tudo isto é complementado com uma paisagem de cortar a respiração, onde podem ser observadas todas as ilhas do grupo central do arquipélago dos Açores, se as condições meteorológicas forem propícias. Não admira, portanto, que seja considerado um dos melhores trilhos a nível mundial.
Durante esta caminhada poderá observar a Furna do Abrigo.
Although it’s not a technical climb, going up to Montanha do Pico bears a medium / high level of difficulty. The path is 7600 meters long, and starts at Casa da Montanha, where all visitors need to register.
On your way to the 2351 meters’ maximum height, the views are breathtaking, and it is possible to see all the islands from the central group of Azores. Easy to understand why this is considered one of the best trails in the world.
During the visit, it´s possible to visit the Furna do Abrigo.
Furna do Abrigo
O Algar da Furna do Abrigo é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Candelária, a 1425m de altitude, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.
É uma cavidade de origem vulcânica em forma de algar com cone e cratera tendo cerca de 40m de profundidade.
Fica situada na encosta Oeste da Montanha do Pico, e cuja galeria servia de abrigo aos caminhantes que se aventuravam na subida à montanha, antes da construção da Casa da Montanha.
Este monumento natural fica junto ao marco #2, de um total de 46 que assinalam o trilho até ao topo.
Furna do Abrigo is a natural cave, located on the western slope of Montanha do Pico, at 1425 meters’ height.
It was used as shelter for visitors that wanted to climb to the top, before the Casa da Montanha was built.
This natural monument is located near mark #2, from a total of 46 that you may find along the path to the top.
Acesso à cache
Getting to the cache
Existem três variantes na escalada da montanha do Pico:
· Subida à Furna do Abrigo (percurso mais pequeno, adequado aos visitantes que não pretendam ou não tenham condições de subir até ao cimo, possibilitando assim uma experiência na montanha – esta variante permite aceder ao gz da cache);
· Subida à cratera da montanha;
· Subida ao Piquinho (dificuldade mais elevada, mas necessária para chegar aos 2351m de altitude, o ponto mais alto de Portugal e da dorsal mesoatlântica).
Dependendo da altura do ano, o acesso pode ser limitado a um certo número de horas, ou sujeito a determinadas condições metereológicas. Portanto, antes de tudo, é muito importante consultar o Regulamento de acesso à Reserva Natural da Montanha do Pico, que estabelece as regras e taxas para todos aqueles que pretendem visitar o local e/ou fazer a caminhada. Na Casa da Montanha, ponto de paragem obrigatório, é disponibilizada informação sobre a geologia, biologia, história e clima da montanha do Pico, quer em painéis informativos, quer em formato de vídeo que pode ser visualizado no auditório. É possível contactar a Casa da Montanha via telefone ou e-mail.
There are three alternatives when visiting Montanha do Pico:
· Go to Furna do Abrigo (the smallest portion of the path, suitable for visitors that are not able to go all the way to the top, but want to have an experience at the mountain – this is enough to get to the cache’s gz);
· Go up until the mountain’s main crater;
· Go all the way up to Piquinho (higher difficulty level, but only way to get to the 2351 meters’ height, the highest point of Portugal).
Depending on the time of the year, access to the mountain may not be possible at all times. Hence, it is very important to contact the Casa da Montanha (via e-mail or phone), and check for rules, weather conditions, schedules and fees.
Divirtam-se, sempre em segurança!
Have fun and be safe!