Farinate GeoCaching Team is very proud to thank very much two splendid persons who are helping us to keep this cache alive!
They are geocachers too:
--- Arnokovic is one of the names you will see the most in the Paris caches listings. I will always remember his tree cache at the Eiffel Tower with my little Yuri.1!
--- Henene51 is the kind of person everyone desires to meet. She's actually the FGCT local hero! The last box has been placed by this kind, gentle and active girl.
--- Since we are in Italy and we know Henene51 has been absorbed from her new job, our little box here at Serge's sometimes needs attention. If some Paris geocacheurs could be so kind, maybe they could take the actual cache and replace it with a similar one, avec the logbook inside.
---
Paris / Rue de Verneuil n. 5
This would be a cache celebrating two things: Farinate GeoCaching Team's long weekend in Paris and Serge Gainsbourg. Ok, maybe in Italy this French-Russian singer is not too much famous nowadays, but no doubt: in the 60s and 70s he was. In France, of course, Serge is considered a real idol yet. The photo above shows the graffitis on his house's walls, a few meters from our Paris apartment.
Since we are not very able with French language, please let us write a short listing :) You surely can find a great mass of informations about Serge Gainsbourg, his songs, his scandalous relationships with Brigitte Bardot and Jane Birkin, his daughters and all.
We only want to put a cache here as geocaching lovers, finding two real good reasons to put one here. It's a way for us to remember something sensational we lived and also a present to French people (and French geocacheurs, of course) who loved -and yet love now- one of their greatest singer.
Ce serait un cache célébrant deux choses: le long week-end du Farinate GeoCaching Team à Paris et Serge Gainsbourg. Ok, peut-être en Italie ce chanteur français-russe n'est pas trop célèbre de nos jours, mais sans aucun doute dans les années 60 et 70 il était. En France, bien sûr, Serge est encore considérée comme une véritable idole. La photo ci-dessus montre la graffitis sur les murs de sa maison, à quelques mètres de notre appartement à Paris.
Puisque nous ne sommes pas très en mesure avec la langue française, s'il vous plaît laissez-nous écrire une courte listing :) Vous pouvez sûrement trouver une grande masse d'informations sur Serge Gainsbourg, ses chansons, ses relations scandaleuses avec Brigitte Bardot et Jane Birkin, ses filles et tous.
Nous voulons seulement mettre un cache ici car nous sommes amateurs de geocaching et nous avons trouvé deux vraies bonnes raisons de mettre un ici. Il est une façon de nous rappeler quelque chose de sensationnel nous avons vécu et aussi un cadeau aux Français (et Géocacheurs français, bien sûr) qui aimaient -et cependant aiment maintenant- un de leur plus grand chanteur.