Skip to content

Szlak 18 Pułku Ułanów Pomorskich #25 Traditional Geocache

Hidden : 8/28/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Racławki-Rozbicie niemieckiej kolumny pojazdów i ostrzelanie atakującej piechoty niemieckiej przez 2/11dak.

Wspomina kpt. Jan Pasturczak:

         Pikowałem teren pięcioma strzałami i zapisałem dane. Około godziny12.00 moi obserwatorzy zameldowali kolumienki piechoty, schodzące w naszym kierunku ze wzgórz. Nieprzyjaciel w odległości 2 km od punktu obserwacyjnego rozwijał do natarcia 2 bataliony. Gdy rozwinął się, rozpocząłem ogień szrapnelami. Nieprzyjaciel zwinął się w ogniu, wtedy przeszedłem na granat stalowy. Był to piękny obrazek batalistyczny, ale rzuciwszy okiem wzdłuż naszych linii, przeraziłem się. Ułani oparci o kbk, stojąc obserwowali strzelanie a koniowodni pocztu dowódcy pułku weszli na punkt obserwacyjny z końmi. Jeden ułan rzucił się na mnie i zaczął mnie całować. Wściekły zwróciłem uwagę dowódcy pułku, że zdradzamy własne linie. Rzeczywiście, po 5 minutach punkt obserwacyjny został ostrzelany z dwóch samolotów, a w 15 minut później przez ogień artylerii nieprzyjaciela.

Ustawiając baterię zaleciłem oficerowi ogniowemu zająć stanowisko o 200 metrów przed lizjerą lasu i zamaskować je drzewkami. Uratowało to baterię, gdyż 5 bombowców zbombardowało lizjerę lasu, nie przynosząc strat baterii. Nieprzyjaciel zaczął otaczać pułk z prawego skrzydła i sytuacja stała się krytyczna. Walka wrzała na całej linii. Bateria strzelała bez przerwy, lufy dział tak się rozgrzały, że trzeba było zastosować specjalne chłodzenie i w końcu na wskutek przegrzania luf uszkodzone zostało jedno działo. W ciągu 40 minut wystrzelałem dwie jednostki ognia. Trzeba było się cofać (...)

Koordynacja projektu i tekstów Krzysztof Syngierski, Andrzej Lorbiecki - Licencja Creative Commons - Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach Programu "Patriotyzm Jutra".

Additional Hints (Decrypt)

BQEBFGL

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)