[FR] L'objectif est de faire découvrir un chemin qui longe l'Orge.
La cache se situe dans la partie de Breux-Jouy qui porte le nom le plus glamour : Jouy. Un chemin longe l'Orge et permet de joindre Breuillet et Saint-Chéron en vélo tout en traversant Breux-Jouy. Le chemin n'est pas accessible en trotinette et n'est pas carrosable. La cache se situe au niveau atteint par l'Orge lors de la crue de printemps 2016.
Venez en été et enfilez vos bottes ! ou pas.
[ENG] The main objective is to show a way that runs along the Orge river.
The cache is in the "Jouy" part of Breux-Jouy. "Jouy" means, in french, "take a lot of pleasure" and can be used speaking about sexual pleasure. A way runs along the Orge river. It joins Breuillet and Saint-Chéron cities while crossing Breux-Jouy. This way is accessible by bycycle. The cache is hidden at the level reached by the Orge river at the spring flood in 2016.
Come in summer time and put on your boots ! or not.