FRANÇAIS
Le sentier de la rivière jaune :
Le sentier de la rivière jaune doit son nom à la couleur de cette eau qui se trouve devant vous. Ici les silex étaient extraits dans un lit de sable variant du roux au jaune puis les pierres étaient lavées. Le sable a ainsi été séparé et il s'est retrouvé dans l'eau pour donner cette couleur ocre.
Le silex est une roche sédimentaire silicieuse très dure constituée de calcédoine presque pure.
La formation des silex :
Les silex sont des accidents siliceux qui apparaissent dans des roches calcaires, en particulier de la craie. Ils apparaissent en fines couches ou en rangées de nodules dispersés. Ils sont de forme irrégulière : en rognons, en tubercules, en colonnes, en couches, en réseau, en filons. Les silex sont dégagés par l’érosion, fragmentés par le gel, roulés par les courants ou la houle et se retrouvent sous forme de galets arrondis sur la plage.
On distingue généralement deux parties : un coeur, gris ou noir et un cortex plus clair.
Il est généralement admis que cette roche se forme à partir d'eau de mer ou de lac saturée en silice.
La silice provenant en grande partie de la décomposition des exosquelettes siliceux d'organismes marins tels que le plancton ou les éponges, précipite alors sur le lit des océans, formant ainsi les nodules à l'origine des silex.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et d'exécuter les requêtes du propriétaire de la cache. Loguez "Found it" et envoyez-vos réponses au poseur soit par mail ou soit par la messagerie geocaching.com (Message Center), je vous contacterai en cas de problème. Bon Earthcaching!
Pour valider votre visite:
1. D'après vos observation, l'eau devant vous provient-elle d'une rivière ?
2. Quelle pourrait être son origine ?
3. Quels paramètres influent sur la couleur des silex ?
Option : une photo de vous et/ou de votre GPS sur les lieux. Pas de photo du paneau avec le texte visible s'il vous plait !
ENGLISH
The yellow river trail:
The yellow river trail owes its name to the color of this water that lies in front of you. Here the flints were extracted in a bed of sand varying from reddish to yellow and then the stones were washed. The sand was thus separated and it ended up in water to give this ocher color.
Flint is a very hard siliceous sedimentary rock made up of almost pure chalcedony.
Flint formation:
Flints are siliceous formations which appear in calcium carbonate rocks as limestone. They form fine layers or rows of dispersed nodules. Their form is irregular: in tubers, in columns, in layers, or in grid. Flints can be seen thanks to the erosion, they are fragmented by ice and taken by the currents and the flows to the beach where we can found pebbles.
We distinguish usually two parts in a flint: a nucleus, grey or dark and a cortex which is lighter.
We usually accept the idea that this stone was formed with water of seas or lakes saturated in silica.
Silica come from the decomposition of siliceous skeletons of marine organisms like plankton or sea sponge. And this silica precipitated in the bed of the rivers and of the seas to form nodules of flint.
Reminder on "Earthcaches": There is no container or logbook on the given coordinates. Just visit the site and answer the questions by e-mail or by the Message Center.There is no need to wait for my reply, feel free to log immediately after. If the answers are incorrect, I will let you know. Happy caching!
To valid your visit:
1. According to your observations, is the water in front of you coming from a river?
2. What could be its origin?
3. What parameters affect flint color?
Option : a photo of you and / or your GPS. No picture of the pane with the text please!