Présentation / Presentation :
Pour cette sixième cache de cette nouvelle série « ECPLN »… on va continuer à faire très simple : Ne cherchez pas de boîte, de conteneur, il n’y en a pas…
Matériel à emporter: vos yeux, votre GPS, et le descriptif de cette earthcache.
For this sixth cover of the new series "ECPLN" ... we will continue to do very simple: Do not search box, container, there is not ...
What to bring: your eyes, your GPS, and the description of this earthcache.
Rappel géologique :
En géologie, la stratigraphie est la science qui étudie la succession des dépôts sédimentaires, généralement arrangés en couches (ou strates). Elle permet d’établir une chronologie stratigraphique relative, notamment par l’utilisation raisonnée de deux principes: le principe de continuité, selon lequel une même couche a le même age sur toute son étendue, et le principe de superposition, selon lequel, de deux couches superposées, non renversées par la tectonique, la plus basse est la plus ancienne.
Les divisions chronostratigraphiques sont caractérisées par des ensembles de couches auxquelles on fait correspondre des intervalles de temps. L’échelle est revue régulièrement, lors des congrès internationaux. La division de base est l’étage. Le pliocène regroupe deux de ces étages: le Zancléen et le Plaisancien.
La notice géologique au 50 000ème nous décrit la formation p2: Pliocène marin, facies sableux et graveleux: „…placages de sables et de cailloutis reposant sur les micaschistes altérés (non visible pour nous). Le dépôt commence par un sable très micacé (peu visible pour nous), remaniant le socle …, surmonté de cailloutis sableux, à lentilles d'argile gris clair ou jaune ; les galets sont très émoussés ou roulés, et accompagnés de gravillon de quartz d'origine granitique. Ce niveau est recouvert par plusieurs mètres de sable fin rouge, à glauconie.“ (non visible pour nous, il a été érodé). Nous sommes alors à cette époque en pleine transgression marine (le niveau de la mer monte).
Geological reminder:
In geology, stratigraphy is the science that studies the succession of sedimentary deposits, usually arranged in layers (or strata). It helps establish a stratigraphic relative chronology, including the rational use of two principles: the principle of continuity, in which one layer has the same age throughout its range, and the superposition principle, according to which two layers, not overturned by tectonics, the lowest is the oldest.
Chronostratigraphic divisions are characterized by sets of layers which is made to correspond to time intervals. The scale is reviewed regularly at international conferences. The basic division is upstairs.
The Pliocene combines two of these stages: the Zanclean and Plaisancian.
The geological notice at 50 000th describes the formation p2: Pliocene marine, sand and gravel facies "... veneer of sands and gravels based on the altered mica schists (not visible for us). The deposition starts with a micaceous sand (not visible to us), remodeling the basement ..., topped by sandy gravel, with clear gray or yellow clay lenses; the rollers are very blunt or wraps, and accompanied by original quartz granite gravel. This level is covered by several meters of red sand to glauconite. "(Not visible to us, it has been eroded). We are then at that time in full marine transgression (the sea level rises).
Observons :
Votre mission sera d‘observer, de loin et de près, de bien lire, de comprendre, et, bien sûr, de répondre aux questions.
Observe:
Your mission will be to observe, far and near, read well, understand, and, of course, to answer questions.
Pour loguer cette cache / To log this cache :
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique (à partir de mon profil, ou sur la messagerie [Message Center] de geocaching.com) aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", je vous contacterai en cas de nécessité:
WP1: Q1: Retrouvez quelques cailloux en bordure du champs (attention, la plupart ont été cassés récemment par les engins agricoles…). Est-ce qu’ils sont tous constitués de quartz, ou certains sont-ils des morceaux de roche ?
WP1: Q2: Cassez quelques mottes, quelles couleurs vous apparaissent ?
WP1 :Q3: Des affleurements pliocènes ont été trouvés jusqu’à 25m au dessus du niveau de la mer actuelle. En vous aidant de votre GPS, quelle était alors la hauteur d’eau… au dessus de vous au pliocène ?
Une photo du site, en noir et blanc, sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, send me, although specifying the name of the earthcache, your answers by e-mail (from my profile, or email [Message Center] from geocaching.com) the following questions . You can log "Found it," I will contact you if necessary:
WP1: Q1: Find some pebbles on the edge of fields (warning, most were recently broken by agricultural machinery ...). Do they all consist of quartz, or some people are pieces of rock?
WP1: Q2: Break some lumps, what colors you appear?
WP1: Q3: The Pliocene outcrops were found up to 25m above the current sea level. By helping your GPS, then what was the height of water above ... you Pliocene?
A picture of the site, in black and white, will be welcome, but voluntary.
Sources / Sources :
Documentation « papier » : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, Dictionnaire de géologie Masson, Série des Guides géologiques régionaux Masson.
Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia ;
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de bien lire le descriptif, d’observer et de comprendre pour pouvoir répondre aux questions ci-dessus. Loguez „Found it „ et, en même temps, envoyez nous vos propositions de réponses via notre profil, soit par mail, soit par la messagerie (message center). En cas de problème, nous vous contacterons. Merci de ne pas faire figurer de réponse dans vos logs !
Reminder concerning "Earthcaches" There is no container to search for information or logbook. Simply visit the site, to read the description, observe and understand in order to answer the questions above. Log in "Found it" and at the same time, send your answers via our profile proposals, either by email or by mail (Message Center). In case of problem, we will contact you. Thank you not to include response in your logs!
