Time To Say Goodbye
Jetzt heisst es Abschied nehmen
Jeder Event geht einmal vorbei. Was aber bleibt sind die guten Erinnerungen. Wir hoffen, dass ihr das Wochenende geniessen konntet und viele alte Freunde getroffen und neue Freunde gefunden habt. Als grosse Gemeinschaft wollen wir den Sonntag damit ausklingen lassen, uns noch einmal zu treffen, Erinnerungen auszutauschen, Pläne zu schmieden und sich auf ein nächstes Wiedersehen zu freuen.
Every event goes by once. What remain are good memories. We hope you enjoyed the weekend and met many old friends and found new friends. As a large community we want to end Sunday with the opportunity to meet again, to exchange memories, to make plans and look forward to a next reunion.
07:30 – 10:00 Frühstück in der Festhalle für alle, die noch einmal ein typisches Schweizer "Zmorge" geniessen möchten (bitte vorgängig im Shop buchen).
07:30 – 10:00 Breakfast at the festival hall for all those who want to enjoy once again a typical Swiss breakfast (has to be booked in our shop in advance).
Bis 11:00 Räumung des Campinggeländes und der Schlafplätze in der Militärunterkunft sowie der Turnhalle.
Until 11:00 Clearance of camping site and sleeping places at the military cantonment and gym hall.
11:00 – 12:00 Time to say good bye: Zeit, um Abschied zu nehmen. Das Logbuch liegt beim Infodesk bereit.
11:00 – 12:00 Time to say good bye: Farewell and have a good trip. The log book is ready to sign in front of our info desk.