Pinturas do Mar Multi-cache

Quem passeia calmamente pela Marina ou pelo porto da Horta confronta-se com uma exuberância de cores, de tamanhos, de velas, de palavras, de datas e de mensagens - autêntica coleção de estilos diversos. Quem foi o primeiro a deixar, nesta tela gigante, uma mensagem simbólica? A resposta será difícil. Mas o que sabemos é que o gesto foi seguido por outro e por outro. Por isso, tornou-se "mito". Será que não deixar uma marca pode ser pronúncio de má sorte? Quer se acredite ou não, o que é certo é que todos (iatistas, pescadores, cientistas e marinheiros) pegam nos pincéis e nas tintas e criam uma "obra de arte". 

_{Texto do Professor Doutor Carlos Lobão, em "Na Rota das Ilhas - Pinturas de Bom Vento"}

The presence of yatchmen in Horta's harbour brought to its quay and afterwards to its marina "a huge collection of drawings and paintings, which because of their colours and messages, make them the most impressive outdoor museum, the biggest maritime fresco". Noone knows, when the first painting, the first drawing was made, not even its author. Many others then followed the act of a sailor, leaving his sign in a bright, chaotic exuberance of sizes and colours, sails and boats, words and messages, promises and thank you! Nowadays it turned to be supersticious tradition. If you dont' sign, does it mean you won't be lucky? The sailors believe that...

_{Texto adaptado por Ângela Soares, em "Na Rota das Ilhas - Pinturas de Bom Vento"}


:

Sobre a cache / About the cache:

Esta aventura pretende levar-te a passear pela Marina da Horta, permitindo observar as pinturas de outra forma, ou pelo menos com mais atenção! Procura estas pinturas na marina (primeiro vê-as na galeira de imagens), para encontrares a resposta correta que te ajuda a obter as coordenadas finais!

This adventure intends to take you for a walk on Horta's marina, allowing you to have another look on the paintings. Find them (first, take a look at the images gallery) and answer the following questions to get the final coordinates!

Coordenadas Finais / Final coordinates
Nº 38 AB.CDE - W 028 FG.HIJ

A. Como se chamam as 3 pessoas identificadas nesta pintura? / What is the name of the three persons identified in this painting?    

       a) Rich, Tom, Max (A=4)

       b) Bill, Jess, Rich (A=3)

       c) Shara, John, Mary (A=7)

B. Como se chama esta equipa? / What is the name of this team?

       a) Team Eder (B=2)

       b) Team Whale (B=3)

       c) Dream Team (B= 4)

C. Em que ano este navio visitou o Faial pela primeira vez? / In what year this ship visited Faial for the first time?

       a) 1982 (C=9)

       b) 1983 (C=0)

       c) 1984 (C=1)

D. Em que ano foi pintada? / In which year was it painted?

       a) 2014 (D=5)

       b) 2015 (D=6)

       c) 2016 (D=4)

E. Estes velejadores estão a  trabalhar…? / These sailors are working…?

       a) …num mundo melhor / on a better world (E=7)

       b) …num futuro / on a future (E=3)

       c) …num sonho / on a dream (E=8)

F.  Qual a bandeira? / Which flag?

       a) Irlanda / Ireland (F=6)

       b) Suíça / Switzerland (F=3)

       c) Holanda / Netherlands (F=2)

G. Que criatura lendária está representado na pintura? / Which legendary creature is represented in this painting?

       a) Dragão / Dragon (G=3)

       b) Sereia / Mermaid (G=5)

       c) Unicórnio / Unicorn (G=7)

H. O que está representado no centro da pintura? / What is represented in the middle of the painting?

       a) O Rei Leão / The Lion King (H=5)

       b) Frozen (H=1)

       c) Branca de Neve / Snow White (H=4)

I. Qual a bandeira? / Which flag?

      a) Dinamarca / Denmark (I=0)

      b) Espanha / Spain (I=4)

      c) Grécia / Greece (I=8)

J. Que animal está representado na pintura? / Which animal is represented in this painting?

      a) Golfinho / Dolphin (J=8)

      b) Papagaio / Parrot (J=3)

      c) Cão / Dog (J=7)

Coordenadas Finais / Final coordinates
Nº 38 AB.CDE - W 028 FG.HIJ