[LAT] Slēpnis ir IEPAZĪSTI ĒRGĻU NOVADU sērijas trešais slēpnis. Šī sērija izveidota, lai cilvēki var iepazīt Ērgļus un tuvējo apkārtni ne caurbraucēju acīm, bet vietējo - šajā slēpņu sērijā redzēsiet ne tikai populārās tūrisma vietas, bet arī mazāk zināmos objektus.
Slēpnis ir par godu Ogres upei, kas, mūsuprāt, ir viena no skaistākajām upēm Latvijā, pie tam viena no piemērotākajām upēm laivu pārbraucieniem. No slēpņa vietas var redzēt vecās ūdensdzirnavas ar dambīti.Ogres upe ir 188km gara, tā iztek no Sivēniņa un ietek Daugavā, kopējais kritums ir 222m. Lielākās pietekas: Līčupe un Aiviekste.
[ENG] Cache is GET TO KNOW ĒRGĻI REGION third cache. Series have been created so people can see Ērgļi and nearby area not only from point of view of passers by, but also as a local people - this serie will take you not only to popular tourism places, bet also significant places only locals know.
Cache is made for river Ogre, which in our opinion is one of the most beautiful rivers in Latvia, which is also very suitable for boat trips. From cache place you can see old watermill with dam. Ogre is 188km in length, it runs out of Sivēntiņš and flows into Daugava, total fall is 222m. Biggest affluents: Līčupe and Aiviekste.