Skip to content

Azenha dos Morgados Traditional Geocache

Hidden : 6/19/2016
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Azenha dos Morgados


Azenha - ou moinho de água, é um engenho que aproveita a força motriz da movimentação da água, de rios ou ribeiros, para a moagem de cereais.

Os moinhos de água podem ser classificados pelo tipo de roda utilizada:

- roda vertical - denominada por azenha - a roda é movida pela corrente de água; o movimento é transmitido à mó por uma roda dentada e um carreto;

- roda horizontal - denominada por rodízio - o movimento da roda é directamente transmitido à mó.

Em Portugal, os moinhos de água e moinhos de vento foram introduzidos pelos romanos e árabes.

                       Rodízio     

             Fig. 1 - Rodízio (foto do interior da roda horizontal)             

 

                        Azenha

                    Fig. 2 - Azenha (foto do exterior)                  

 

       Como funciona o engenho?

A água é conduzida para os moinhos através de açudes ou levadas. A água ao ser "projectada" para as pás da roda fazem com que esta gire. Esse movimento de rotação é transmitido através de um veio à mó andadeira. A mó andadeira ao girar sobre a mó fixa irá moer os cereais que lhe forem introduzidos pelo orifício central. O veio, no caso do rodízio, liga directamente a roda à mó. Nas azenhas, o movimento é transmitido por dois veios, uma roda dentada e um carreto.

                                       Azenha vs Rodízio

                         Fig. 3 - Azenha vs Rodízio                     

 

     Algum Vocabulário dos Moinhos:

Açude: Construído em pedra ou madeira, serve para represar a água do rio ou ribeira.
Levada: Canal que tem origem no açude e transporta a água até à represa.
Represa: Local onde é recebida a água vinda da levada
Agueira: Canal condutor de água (desce em cascata) da represa para a roda.
Cubo: Cabouco na parte inferior do moinho onde está colocado o rodízio
Seteira: Peça existente ao fundo da agueira. Projeta a água para o rodízio
Zorra: Peça de apoio ao rodízio
Pejadouro: Tábua que comando a direção da água
Comando do pejadouro: Serve para movimentar e parar o moinho
Rodízio: Roda com movimento horizontal, ligada à mó por um veio.
Tapume: Tampão regulador da entrada da água para a agueira.
Pedra: Mó em granito
Cunhas da agulha: Tacos reguladores do controle/levantamento da pedra.
Moega: Peça em madeira, quadrada ou retangular onde é colocado o grão.
Caleira: Peça em madeira ou cortiça. Recebe o grão da moega para o olho da mó
Tremonhado: Lugar para onde cai a farinha vinda das mós
Alqueire: Medida em madeira que serve para medir os cereais
Taleigo: Saco de pano onde é transportado o grão ou farinha
Maquia: Parte retirada pelo moleiro correspondente ao seu trabalho
Balança: Balança decimal
Pesos: Peças auxiliares da pesagem

 

Azenha dos Morgados

 

             A Azenha dos Morgados

 

Esta é uma de três azenhas dos Morgados existentes do rio Zêzere. Nelas eram moídos os cereais e fazia-se farinha para as aldeias mais próximas (Limeiras, Cafuz, Matos, Madeiras, Perdigueira, Foz do Rio, Linhaceira, entre outras).

O local era composto pela azenha, o açude e a casa da moleira.
O açude que servia para desviar água para a azenha, fazendo a roda girar, já não existe. Era feito em madeira (estacas e tábuas). Vários anos depois da azenha não funcionar, pescadores destruíram-no com a intenção que o peixe subisse rio a cima, tornando o rio navegável desde a barragem de Castelo de Bode até à foz do Zêzere (Constância).

A casa da moleira está em ruínas devido à queda de árvores sobre a casa. As paredes que estão erguidas junto a azenha fazem parte dela. Aqui era onde se guardava a farinha e os cereais que as pessoas traziam.

A azenha ainda permanece minimamente intacta. Devido às cheias, que modificam o rio, a azenha não tem qualquer água junto dela. No exterior ainda se encontra a roda de ferro (ver waypoint) e o que sobra de uma das mós (entre a azenha e a casa da moleira).

Não há data certa de quando a azenha deixou de funcionar mas já em 1975 já a mesma estava abandonada. Havia quem fosse para aquelas margens pastar o gado e se abrigasse na azenha.

                               

                                        Fig. 4 - Reconstituição da mó da azenha

 

Histórias das gentes daquele tempo

“Durante a grande guerra (2ª Guerra Mundial), numa altura de fome, os nossos pais mandavam-nos a nós à azenha. Éramos cachopos e lá íamos, com as sacas de trigo ou milho, caminho fora até a azenha, para que fizessem a farinha.

Como não havia dinheiro e a miséria era muita, os moleiros só nos entregavam a farinha se fossemos apanhar lenha.

Apanhávamos a lenha da margem de cá e da margem de lá. Para ir ao outro lado buscar a lenha à outra margem fazíamos um cordão humano sobre o açude. Dávamos as mãos uns aos outros e assim é que juntávamos lenha para trocar pela farinha.

Um dia, a tia Amélia escorregou do açude e foi arrastada pela corrente. Nós aflitos a vermos que ela ia rio abaixo não a conseguíamos tirar de lá. Lá foram os moleiros tira-la do rio senão tinha morrido lá.”

 

                       

Fig. 5 - Roda de ferro da azenha

 

A cache

Esta cache foi colocada com intuito que não se percam estes “monumentos” que por entrar em desuso, acabam por cair em esquecimento. Quando lá forem e entrarem na azenha tentem fazer uma viagem pelo tempo para imaginar o local que era.

Pretende-se, ainda, com esta cache que o trilho aberto pelo CCD Limeirense, seja percorrido para que a vegetação não o feche. Trilho esse para quem o quiser percorrer e apreciar as belas paisagens do Zêzere tem saída na localidade de Cafuz (próximo do waypoint do parque de estacionamento) – TRILHO CIRCULAR de 6km – seguindo para oeste.  

O container tamanho razoável, fácil de encontrar, permite troca de objectos e não está dentro de nenhum dos edifícios. Será necessário levarem material de escrita. É fácil de abrir, não é necessário forçar.

 

Avisos:

- Apenas pessoas com boa mobilidade deve tentar fazer esta cache até porque o trilho é de alguma dificuldade. Obstáculos diversos: terrenos inclinados, pisos instáveis (areia), árvores e arbustos

- No local da cache a rede de telemóvel não existe

- Cuidado a quem quiser dar um mergulho na água do Zêzere, existem fundões e a água sobe e desce repentinamente devido à barragem

- Deixem tudo como encontraram ou melhor ainda

 

Especial agradecimento ao geocacher afelizardo que deu-me uma valente ajuda nesta minha primeira cache como owner!!!

Additional Hints (Decrypt)

Rapbagene é sápvy, b qvsípvy é yá purtne! Hzn pnvkvaun qrageb qr bhgen pnvkvaun, qrageb qr bhgen pnvkvaun. Qvivegnz-fr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)