La présence de cette source n'est pas due au hasard, mais aux différentes couches géologiques cachées sous vos pieds. Il s'agit de la résurgence d'une nappe d'eau, retenue par la couche imperméable formée par l'argile de Saint-Gobain. Cette argile a formé une véritable ligne de sources, comme celle à l'origine du domaine de Charles Fontaine, à moins d'1,5 km d'ici.
Ces sources ont rapidement été réputées pour offrir de l'eau particulièrement pure ; l'importance de l'eau dans le massif ne cessera alors de croître, comme en témoigne la mise en place de 12 étangs jalonnant la vallée de Saint-Nicolas au XVIIIème siècle, couvrant une superficie de plus de 34 hectares. Le poisson y était abondamment élevé et pêché par les moines... Ainsi, le 26 décembre 1761, dans l'étang de la Papeterie ou Papilloterie près du Tortoir, il a été consigné la capture de 22 557 carpes, 20 brochets, 150 perches et autres écrevisses, tanches, et menu fretin ! Nul doute que la vie austère des moines de l'abbaye en était largement améliorée...
L'énergie hydraulique était également largement exploitée par des moulins et la ressource en eau utilisée pour les industries, notamment les verreries, et bien sûr par les habitants du village de Saint-Nicolas-aux-Bois.
Sur cette carte levée en 1752 par Cassini, 9 étangs et un moulin sont représentés autour de Saint-Nicolas-aux-bois.
La earthcache
Pour pouvoir valider cette earthcache, vous devrez répondre aux questions suivantes.
Merci d’envoyer vos réponses via mon profil ou via la messagerie geocaching.com, ne les donnez pas dans votre log.
Vous pouvez ensuite loguer la cache "found it", je vous contacterai en cas de problème.
1) Quelle couche imperméable retient la nappe dont cette source est une résurgence ?
2) D'après le panneau, comment cette nappe est-elle qualifiée ?
3) A quelle altitude forme-t-elle une ligne de sources ?
4) D'après la carte postale sur le panneau, où la Fontaine à la Goutte prenait-elle sa source ?
5) Vous pouvez également ajouter à votre log une photo de vous ou de votre GPS devant la source (facultatif mais grandement apprécié).
The presence of this source is not due to chance but to the different geological layers hidden under your feet. This is the resurgence of a water table retained by the impermeable layer formed by clay of Saint-Gobain. This clay formed a true line of sources, like the origin of the domain Charles Fontaine, within 1.5 km from here.
These sources were quickly deemed to offer the particularly pure water; the importance of water in the massif not cease to grow, as evidenced by the establishment of 12 ponds staking St. Nicolas Valley in the eighteenth century, covering an area of over 34 hectares. The fish there was plenty raised and caught by the monks ... So, December 26, 1761, in the pond of Papeterie or Papilloterie near Tortoir, it was recorded the capture of 22,557 carp, 20 pikes, 150 poles and other crayfish, tench and small fry! No doubt the austere life of the monks of the abbey was greatly improved ...
Water power was also widely exploited by windmills and water resources used for industries including glass, and of course the inhabitants of the village of Saint-Nicolas-aux-Bois.
On this map from 1752 by Cassini, 9 ponds and mill are represented around Saint-Nicolas-aux-bois.
The earthcache
To be allowed to validate this earthcache, you will have to answer the following questions.
Thank you for sending your answers via my profile or the geocaching.com messaging, don't take it in your log.
You may then post your log "found it", I shall contact you in case of problem.
1) What impermeable layer retains water table, which this source is a resurgence?
2) According to the information board, how is this water table qualified?
3) How high does it form a line of sources?
4) According postcard of the panel, where the Fontaine à la Goutte had its source?
5) You may also add to your log a photo of you or your GPS in front of the source (optional but greatly appreciated).