La Clef de Voute de Saint Seine l Abbaye
The Keystone of Saint Seine l Abbaye
Le Seuil de Bourgogne
Géologiquement parlant, le seuil de Bourgogne est au carrefour entre le bassin de Paris et le fossé de la Bresse (vallée de la Saône) d'une part et le Morvan (pointe du Massif central) et les Vosges d'autre part.
Au niveau stratigraphique, cette position très spéciale explique la variété des sous sols qui s'échelonnent du granite en Beaujolais jusqu'aux alluvions quaternaires avec une prédominance cependant des séries jurassiques.
Sur le plan tectonique, en conséquence du rifting intra continental N-S de la période Tertiaire, la région viticole représente aujourd'hui une zone faillée et légèrement plissée très étroite entre des plateaux jurassiques carbonatés à l'Ouest Nord Ouest (extrémité du bassin de Paris) et les dépôts tertiaires à dominance argileuse du graben de la Bresse à l'Est Sud Est.
Les glaciations quaternaires ont également marqué la région en l'entaillant de combes entraînant ainsi des dépôts de cônes alluvionnaires à leur pied. Les paysages reposent sur des séries calcaires et marneuses du Jurassique qui peuvent intégrer, au sein d'une même formation, des variations latérales rapides de faciès.
Ces changements "rapides", aussi bien verticalement que latéralement, s'expliquent par l'environnement jurassique qui correspondait à des zones littorales de mers chaudes peu profondes sous un climat de type Bahamas d'aujourd'hui.
Les variations s'expliquent donc par des fluctuations dans le temps et dans l'espace entre zones très littorales, zones de barrière, lagons, récifs et zones plus ouvertes sur le large.
La notion de rapidité est toutefois toute relative, car ces séries d’âge jurassique moyen à jurassique supérieur se sont déposées en à peu près 25 millions d'années, entre environ - 170 M.A. et -145 M.A.
Paysage du Bahamas
Le Seuil de Bourgogne
Geologically speaking, the Burgundy threshold is at the crossroads between the Paris Basin and the gap of the Bresse (Saône valley) on the one hand and the Morvan (tip of the Massif Central) and secondly Vosges.
In stratigraphic level, this very special position explains the variety of soils under that range of granite Beaujolais to the Quaternary alluvium with a predominance however Jurassic series.
On the tectonic plan accordingly intra continental rifting NS of the Tertiary period, the wine region today represents a fault zone and slightly pleated very close between the Jurassic carbonate plates in the West North West (end of the Paris Basin) and tertiary deposits clay dominance of the graben of Bresse to the east southeast.
Quaternary glaciations also marked the region in the hacking of valleys and involving deposits of alluvial fans at their feet. The landscape based on limestone and marl of the Jurassic series that can integrate, within the same formation, rapid lateral facies variations.
These "rapid" changes, both vertically and laterally, are explained by the Jurassic environment that corresponded to the coastal areas of shallow warm seas under a Bahamas type of climate of today. Changes are therefore explained by fluctuations in time and space between very coastal areas, barrier zones, lagoons, reefs and more open to the wide areas.
However, the concept of speed, is relative, because these Jurassic age series means to Upper Jurassic were deposited in about 25 million years, from about - 170 -145 M.A. and M.A.
Paysage du Bahamas
La Clef de Voute de Saint Seine l Abbaye
De manière générale, une clef de voûte ou clé de voûte est un élément unique qui permet de maintenir la cohésion des multiples éléments l'entourant et ce, par sa seule présence, ses seules caractéristiques intrinsèques.
Si le point culminant est à mi chemin entre Val Suzon et Saint-Seine ( 564m), ce n est à l approche que de Saint-Seine que la partie de la structure la plus haute est touchée.
En effet, on est dans le hors de Saint-Seine, qui est la clef de Voute du Seuil, qui porte le calcaire à entroques du Bajocien au niveau du plateau. Le paysage est changé : le léger relief qui s 'élève est composé de butte allongées, témoins de calcaires de la base du Bathonien, posées sur la table des calcaires à entroques avec interposition des couches comme au Mont Oiseau.
Ainsi, la vallée de Saint Seine est très différente de celle de Val Suzon. En effet, par suite du soulèvement du bloc de Saint-Seine, l’érosion, bien que descendue moins bas en altitude que celle du Suzon, a atteint le Lias.
The Keystone of Saint Seine l Abbaye
In general, a keystone or cornerstone is a single element that maintains the cohesion of the multiple elements surrounding it and, by its presence, its own intrinsic characteristics.
If the highlight is halfway between Val-Suzon and Saint-Seine (564m), it s approach to that of Saint-Seine as part of the highest structure is affected.
Indeed, it is in the outside Saint-Seine, which is the key to the Voute threshold, bringing the crinoidal limestone Bajocian at the plate. The landscape is changed: the slight relief that s pupil is composed of elongated mound limestone witnessed the basis of Bathonian, laid on the limestone table crinoidal with interposed layers as the Mount Bird.
Thus the Saint Seine valley is very different from that of Val-Suzon. Indeed, following the lifting of the block of Saint-Seine, erosion, although less down lower altitude than that of Suzon, reached the Lias.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et d'exécuter les requêtes du geocacheur
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
Il est aussi apprecié d'avoir des photos des geocacheurs sur lesles lieux des EarthCache. Sentez vous inspiré de poster des photos de vous lors de cette visite ( optionnelle mais sympa)
---
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign.
Log in this cache " Found it " and send me your answers proposals or via my profile or via geocaching.com messaging (Message Center ) , and I will contact you in case of problems .
We also enjoy seeing photographs of people visiting this EarthCache. Please feel free to log photos of your visit...(this is entirely optional but funny)
Une seule question obligatoire : En vous aidant de la description ( texte et image) de la Table d Orientation au WP1, rendez vous au WP puis dessinez un croquis sur le Versant de Saint Seine l Abbaye en vous aidant des éléments suivants
Elements du croquis à faire apparaitre
| Mettre sur le dessin le chiffre |
Elements visibles à voir |
Explications des origines geologiques |
|
*St Seine
*Cestres
*Mont Oiseau
|
*St Seine et son eglise
*Cestres ( habitation)
*Mont Oiseau
|
/// |
| 1 |
Pentes avec glissements |
dans les marnes du Lias |
| 2 |
Talus ou falaise boisée |
Calcaire à entroques bajocien |
| 3 |
Replats |
provoqués par le degagement des marnes |
| 4 |
Buttes molles |
données par les calcaires delitables du Bathonien |
Facultatif : Une ou des photos de votre visite ?
------
One mandatory question: Helping you to the description ( text and draw) andthe Table of Orientation to WP1 , go to the WP and draw a sketch on the Versant Saint Seine l Abbaye helping you of the following elements :
Elements of sketch to see / draw
| Put this item on the sketch ( draw) |
Element to see |
Geological origin |
|
*St Seine
*Cestres
*Mount Oiseau
|
*St Seine with his church
*Cestres ( house)
*Mount Oiseau
|
/// |
| 1 |
inclination with crept |
in Lias marls |
| 2 |
Slope bluffed |
Crinoidal limestone bajocien |
| 3 |
ledges |
caused by release of marls |
| 4 |
soft monds |
given by the friable calcareous Bathonian |
Optionnal : A Photo from your tour ?
HAPPY EARTHCACHING !