Skip to content

#19 - Elvas Património Mundial Mystery Cache

Hidden : 5/30/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Por favor, tenham muito cuidado com o container para não o danificar!
Please be very careful with the container to avoid damage!


Adelaide Cabete

Adelaide Cabete é uma das figuras importantes da história portuguesa do início do século XX. Foi médica e professora, nasceu em Elvas, em 25 de Janeiro de 1867 e faleceu em Lisboa, em 14 de Setembro de 1935. De origem humilde e órfã, desde criança conheceu o duro trabalho da ameixa e doméstico, em casas ricas de Elvas, nas quais, de ouvido, aprendeu os rudimentos da escrita e leitura. Cantando «Saias» na passeira das ameixas, atraiu a atenção de Manuel Cabete. Em 1895, mudam-se para Lisboa, onde é uma aluna ainda mais aplicada, dizendo-se que enquanto lavava o chão de sua casa, ia revendo as matérias de Anatomia no livro encostado ao balde. Foi uma das pioneiras na Universidade, na Maçonaria e no Feminismo. Benemérita, defendeu sempre as mulheres grávidas pobres, as crianças, as prostitutas e os indígenas (Angola). Radical, por vezes, em assuntos de decência feminina, mostrou-se contrária à importação da moda feminina, criticando as saias curtas e recomendando o uso da saia até um palmo do chão. Em 1910, com duas companheiras, coseu e bordou a bandeira nacional hasteada na implantação da República, na Rotunda, em Lisboa. Em 1912 reivindicou o voto das mulheres. E em 1933 foi a primeira e única mulher a votar em Luanda a Constituição Portuguesa. Mulher dinâmica, de forte personalidade e grande frontalidade. O seu dinamismo não a deixou dormir sobre os louros conquistados. A sua ação não se limitou a teorias, traduziu-se em realidades práticas. Carinhosa e bondosa, de estilo simples, objetiva, de linguagem clara, Adelaide Cabete deixa-nos uma obra importante.

Adelaide Cabete is one of the important figures of Portuguese history of the early twentieth century. Was a doctor and teacher, was born in Elvas, on January 25, 1867 and died in Lisbon on 14 September 1935. From humble origin and orphan since childhood knew the hard work of plum and domestic, in rich houses of Elvas, in which, heard, learned the rudiments of writing and reading. Singin 'Skirts' in passeira plums, attracted the attention of Manuel Cabete. In 1895, they moved to Lisbon, where a more diligent student, by saying that while washing the floor of his house, was reviewing the materials of Anatomy in the book leaning against the bucket. It was one of the pioneers at the University, in Freemasonry and Feminism. Praiseworthy, always defended the poor pregnant women, children, prostitutes and indigenous (Angola). Radical sometimes in women's decency issue, proved to be contrary to the import of womenswear, criticizing the short skirts and recommending the use of the skirt up to a floor span. In 1910, with two companions, sewed and embroidered national flag hoisted in the establishment of the Republic in the Rotunda in Lisbon. In 1912 he claimed the vote of women. And in 1933 it was the first and only woman to vote in Luanda the Portuguese Constitution. Woman dynamic, strong personality and great directness. Its dynamism would not let her sleep on its laurels. His action was not limited to theories, translated into practical realities. Loving and kind, simple, objective style of plain language, Adelaide Cabete leaves us an important work.

http://www.aph.pt/ex_assPropFeminina10.php
Elvas, Património Mundial Elvas, World Heritage

Integrado nas paisagens do Norte Alentejano, uma unidade territorial caracterizada por uma enorme diversidade natural e paisagística, característica da peneplanície alentejana de horizontes abertos, amplas searas, montados, olivais, vinhas, cursos de água e albufeiras, está o concelho de Elvas.

Já no que toca à cidade, Elvas está situada a 8 km de Badajoz (Espanha) e constituiu um ponto estratégico de defesa da fronteira, herdando um vasto património militar de reconhecido valor e autenticidade. Foi classificado como Património da Humanidade todo o centro histórico, as muralhas abaluartadas do séc. XVII, o Forte de Santa Luzia, o Forte da Graça, o Aqueduto da Amoreira e os três fortins: de São Pedro, de São Mamede e de São Domingos ou da Piedade.

O conjunto de fortificações de Elvas, cuja fundação remonta ao reinado de D. Sancho II, é o maior do mundo na tipologia de fortificações abaluartadas terrestres, possuindo um perímetro de oito a dez quilómetros e uma área de 300 hectares. Construídas no âmbito da Guerra da Restauração, as muralhas abaluartadas são um exemplo notável da primeira tradição holandesa de arquitetura militar.

Mas Elvas não se limita às suas muralhas. Dentro e fora das mesmas há um conjunto enorme de pontos de interesse que formam o vasto património desta terra e que se ramifica pelos mais diversos aspetos. Abordaremos alguns, mas muitos outros poderiam ainda ser referidos! O melhor mesmo é sair de casa e vir conhecer esta terra secular de que tanto nos orgulhamos. O convite está feito: Venha conhecer Elvas!

Integrated in the North Alentejo landscapes, a territorial unit characterized by an enormous natural and landscape diversity, characteristic of Alentejo peneplain of open horizons, large grain fields, mounted, olive groves, vineyards, rivers and lakes, is the municipality of Elvas.
 

As for the city, Elvas is located 8 km from Badajoz (Spain) and was a strategic point of defense of the border, inheriting a vast military heritage of recognized value and authenticity. It was classified as a World Heritage the entire historic center, the bulwark walls of the XVII century, the Fort of Santa Luzia, the Fort of Graça, the Amoreira Aqueduct and the three small fortresses: São Pedro, São Mamede and São Domingos or Piedade.

The set of Elvas fortifications, whose foundation dates back to the reign of King D. Sancho II, is the largest in the world in the typology of land bulwark fortifications, having a circumference of eight to ten kilometers and an area of 300 hectares. Built during the time of the Restoration War, the bulwark walls are a remarkable example of the first Dutch tradition of military architecture.
 

But Elvas is not limited to its walls. In and out of them there is a huge set of points of interest that make up the vast heritage of this land and that branches off by several aspects. We will cover some, but many others could still be mentioned! The best thing is to leave your home and come out and see this secular land of which we are so proud. The invitation is made: Come and discover Elvas!

Boa cachada!

Elvas Geocaching


Additional Hints (Decrypt)

Ab trbpurpxre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)