Vladimír Körner se při psaní své novely Adelheid inspiroval severomoravskou obcí Černá Voda. Právě zde se setkávají dva osamělí lidé – Čech a Němka – těsně po konci druhé světové války. Většina děje se odehrává na místním zámečku. K jeho předloze odkazují zadané souřadnice. Pro výpočet finálních souřadnic keše si budete muset tuto novelu, která je sepsána na necelých sto stranách, přečíst a odpovědět na níže vypsané otázky.
Novela Adelheid pojednává o existencionálních problémech, o samotě, zmaru a vzájemném nepochopení na pozadí událostí v Sudetách po druhé světové válce. Ačkoliv na odsun sudetských Němců existují různé názory, je faktem, že toto obyvatelstvo zde bylo usídleno už od 13. století, kdy sem přišlo v rámci kolonizace pohraničí za Přemysla Otakara II. Čechů v těchto oblastech bylo velmi málo. Pro srovnání podle sčítání lidu z roku 1930 měla Černá Voda 2182 obyvatel, z toho 2152 Němců, 10 Čechů a 20 obyvatel jiné národnosti. Po odsunu sudetských Němců se počet obyvatel více než o polovinu snížil, což mělo za následek neudržování mnoha domů a jejich následný zánik. Dnes obec Černou Vodu obývá asi 600 obyvatel.
Pokud se rozhodnete skutečně přečíst tuto novelu a vyluštit mysterku, doporučuju si vzít do ruky vydání Podzimní novely, kde si kromě Adelheid můžete přečíst i novelu Zánik samoty Berhof, odehrávající se v okolí Branné, a Zánik horského pramene, která se odehrává, stejně jako první dvě novely, v pohraničí a po konci druhé světové války. Pokud jste také filmový fandové, můžete mimoto zhlédnout film Františka Vláčila Adelheid z roku 1969 v hlavní roli s vynikajícím Petrem Čepkem.
Při čtení nezapomeňte, že Körnerovy prózy nejsou skutečné historické příběhy, většina událostí a postav nemá reálný podklad. Stejně tak i postavy v novele Adelheid neodkazují k žádným reálným postavám, tj. jsou zcela smyšlené.
Doufám, že se vám bude novela Adelheid líbit a že si při návštěvě Černé Vody nejen vzpomenete na temné roky v její historii, které určují její osud dodnes, ale že se také necháte touto obcí a jejím okolím okouzlit stejně tak, jako jejímu kouzlu podlehl i Vladimír Körner.
Zdroje: Janoušek, Pavel: Slovník české literatury po roce 1945; Lehár, Jan: Česká literatura od počátku k dnešku; Rubick, Wilhelm: Černá Voda v proměnách času
Finální souřadnice: N 50° 18.X E 017° 09.Y
Vzorec pro výpočet souřadnic:
X = G – 1000 – A * B + C
Y = L – (D + E) * F * I – (H + J + K)
Otázky:
- Kdo si zapálil chalupu ve chvíli, kdy se Viktor setkává s vrchním strážmistrem? Počet písmen celého jména = A
- Kam odešla sestra dívky, kterou potká Viktor na cestě do Černé vody? „Naše Vilma utekla do …“ Počet písmen tohoto města = B
- Kolik zvířat Viktor potká hned při vstupu do zámečku? Počet zvířat = C
- V kolikáté kapitole potká Viktor Adelheid? Číslo kapitoly = D
- Jak se nazývá kapitola, kde se Viktor dozvídá jméno Adelheid? Počet písmen kapitoly = E
- Jak zní název firmy na zeleném potahu, který chrání klávesy klavíru? Počet písmen celého názvu = F
- V jakém roce byl pořízen poslední snímek v albu? „U snímku, posledního v albu, bylo datum: Am 12. Oktober …“ Rok = G
- Jaké zvíře proběhne kolem Viktora a Adelheid, když rovnají knihy? Počet písmen = H
- Jak zní název města, ze kterého byl přednosta stanice Arnošt Gnora, kterého vezli v rakvi ve voze, který Viktor potkal? Počet samohlásek = I
- Vítr zesiloval. Nad vrcholem kopce … popolézala čára blížící se vánice. Počet písmen názvu kopce = J
- Jaký pták vletěl do kostela? Byl to vyplašený šedavý …Počet písmen ptáka = K
- Kolik Kčs bylo nalezeno u Adelheid v pravé kapse kožichu? Počet Kčs = L
