Skip to content

La Baie de Bonne Anse EarthCache

Hidden : 5/15/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette Earthcache est un exemple de la formation d'une baie derrière une langue de sable.


This Earthcache is an example of the formation of a bay behind a sand spit.




La baie de Bonne Anse est presque totalement fermée par le cordon dunaire de la Coubre et des bancs de sable en rapide évolution. Cette situation particulière a permis le développement d'une des plus importantes lagunes du littoral charentais. Sa richesse biologique exceptionnelle est due à la grande diversité des milieux rencontrés: vasières soumises à la marée, dunes fixes et dunes mobiles. Cette Earthcache vous aidera à comprendre comment la baie de Bonne Anse s'est formée.


The Baie de Bonne Anse is almost completely enclosed by the sandspit extending from the Pointe de la Coubre. This has allowed the development of one of the largest lagoons of the Charente coast. Its exceptional biodiversity is due to the wide variety of environments encountered: tidal mudflats and the fixed and mobile dunes.


Une "flèche" ou "langue de sable" est une étendue de sable ou de galets qui se forme à l'endroit où il y a un changement soudain dans la courbe de la côte, comme à la Pointe de la Coubre. Normalement, la dérive littorale, c'est à dire l'action des vents et des vagues, transporte les sédiments le long de la côte. Cependant, lorsque la forme de la côte change soudainement de direction, la dérive littorale continue à transporter sable et graviers dans la même direction plutôt que de suivre la côte. A mesure que la force de la dérive s'affaiblit en s'éloignant de la côte, et aussi à cause de la confrontation avec les courants de la Gironde, le sable se dépose, ce qui entraine la formation d'une flèche/langue de sable.





A spit is a stretch of sand or shingle extending from the mainland out to sea. It develops where there is a sudden change in the shape of the coastline, such as at the "Pointe de la Coubre". Normally, long shore drift (which is the action of winds and waves)transports beach sediment along a coastline.
When the shape of the coastline changes substantially, long shore drift continues to move sediment in the same direction rather than following the coastline. This transports the material out to sea. As the strength of the drift weakens away from the coastline, the sediment is deposited.
Also here there is a confrontation between the Atlantic ocean currents and the flow from the Gironde estuary. The ocean current, heavily loaded with sand, slows its passage at the Pointe de la Coubre, allowing the sand to settle.





 

La végétation peut alors commencer à se développer et la langue de sable à se stabiliser. A mesure que la langue s'agrandit, la retenue d'eau à l'arrière est à l'abri du vent et des vagues et un marais salant est susceptible de se développer. Ici, depuis la Pointe de la Coubre, la langue de sable se prolonge pendant plus de 4 km et abrite le port de La Palmyre. Autrefois la baie fut utilisée pour l'ostréiculture, et maintenant c'est un site populaire pour les sports comme la planche à voile et le kitesurf. On peut mieux apprécier l'étendue de la baie soit en allant au port de La Palmyre, où la langue de sable est proche du rivage, soit en grimpant en haut du Phare de La Coubre.

Vegetation may then start to grow on the spit, and the spit may become stable and often fertile. As spits grow, the water behind them is sheltered from wind and waves, and a salt marsh is likely to develop.Here, from the Pointe de la Coubre, the sand spit extends for over 4km and shelters the port of La Palmyre. In the past, the bay has been used for the cultivation of oysters, and now it is a popular site for windsurfing and kite surfing. To appreciate the extent of the bay it is worth viewing it from the port of La Palmyre, where the sand spit comes close to the shore, and also from the top of the lighthouse "Le Phare de La Coubre"



Le littoral est constamment affecté par les marées et le vent et a beaucoup changé au cours des siècles. L'effet du réchauffement climatique est susceptible d'augmenter l'impact. Des tentatives sont faites ici pour essayer de prévenir ou de limiter l'érosion.


Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à remplir.  Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions et d'exécuter les requêtes du géocacheur.

Pour loguer cette cache vous devez aller à la Pointe de la Coubre et répondre aux questions suivantes. Vous pouvez loguer sans attendre notre confirmation, mais vous devez nous envoyer les réponses par mail en même temps. S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.


Aux coordonnées N45º41.710 W001º13.872 vous verrez un panneau d'information.


1. Donnez deux exemples de ce qui a changé à la Pointe de la Coubre entre le 12e siècle et maintenant.


2. Décrivez 3 méthodes utilisées pour protèger les dunes et réduire l'érosion.


3. Quelle est la hauteur maximale des dunes de la langue de sable. (Vous pouvez regarder sur une carte, pas besoin de grimper sur la dune!)


4. Allez aux coordonnées N 45° 41.594 W 001° 13.851 d'où vous aurez une belle vue sur la baie et les dunes. En regardant dans la direction nord et nord-est, que voyez-vous dépasser au dessus des arbres? 5. Regardez autour de vous: quelles méthodes sont utilisées ici pour protéger et stabiliser les dunes?


Si vous le souhaitez, envoyer une photo de vous-même ou de votre GPS sur ce site.






The coastline is continually affected by the tides and wind and has changed a lot over the centuries. The effect of global warming is likely to increase the impact. Attempts are being made here to try to prevent or limit further erosion.



To log this cache, you will need to visit the Pointe de la Coubre and make some observations.


Please send us the following details and we will confirm that you can log your visit.


Go to N 45° 41.710 W 001° 13.872 and look at the information panel.


1.Describe at least two of the changes that have taken place here between the 12th century and the present day.


2.Describe the three main methods used to protect and stabilise the sand dunes.


3. What is the maximum height of the sand bank? (You can check on a map - no need to climb!)


4.Go to N 45° 41.594 W 001° 13.851 where there is a good view of the bay and the dunes.
Looking north and north-east, what can you see above the treeline? Also, what methods are being used here to protect and stabilise the dunes?


If you wish, send a photo of yourself or your GPS at this site.



Additional Hints (No hints available.)