Skip to content

Fort de Heiteren Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine:
Bonjour,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 4/25/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La position d’infanterie de Heiteren — I.-Stp. Heiteren — est un des rares ensembles fortifiés qui ait été conservé en l’état sur la frontière occidentale du défunt empire allemand. Le qualificatif de « Fort de Heiteren » n'est pas tout à fait approprié mais devenu d'un usage courant pour la population du territoire de Brisach. Sous le régime allemand , on lui trouve deux dénominations : « Infanterie-Stützpunkt Heiteren » (Position d'infanterie de Heiteren) ou « Infanterie-Werk an der Heiterer Straße » (Ouvrage d'Heiteren, dénomination qui sera retenue ultérieurement par l'armée française).

Cette position fortifiée, construite entre 1909 et 1910, témoigne d’un modernisme certain et, en dépit de ses dimensions restreintes, elle illustre parfaitement la doctrine allemande en matière de fortifications en vigueur dans les années 1900.

Si Neuf-Brisach ne jouera in fine qu'un rôle de second plan dans la défense de l'Alsace, elle va subir, sous l'autorté alemande, de profondes mutations. Si ses fortifications sont désormais largement obsolètes, le nouvel occupant s’empresse dès 1872, mais après un temps de réflexion, de réparer les dégâts occasionnés par le bombardement de 1870. Les travaux sont complétés par de très nombreux aménagements des remparts : construction de casernes à l’épreuve, de traverses abris, d’abri de capitale, positions d'artillerie à l’abri d’importants parapets de terre, etc.

Aujourd'hui le Fort est une propriété privée, il est en parfait état et est soigneusement entretenu. Il est toutefois possible de le visiter mais uniquement sur demande et réservation, renseignement possible à l'Office de Tourisme de Neuf-Brisach qui se fera une joie de vous renseigner, des visites sont possible mais UNIQUEMENT pour des groupes (ou à un Event).

Vous trouverez plus d'info sur le Fort ainsi que la ligne de défense dont il fait partie sur ce lien: http://www.fortifications.fr/Neuf-Brisach/Fort%20de%20Heiteren/Fort%20Heiteren.html

Merci de respecter les lieux et de ne pas essayer de vous introduire dans la propriété. Pour trouver la cache vous n'avez pas à rentrer plus de 3 mètres dans les arbres.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf y'neoer yr cyhf cebpur qh purzva.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)