Skip to content

Stadelska Mystery Cache

Hidden : 4/22/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keš byla vytvořena, protože i taková malá vesnička, jako je Stádlo si zaslouží malou pozornost. Doufáme, že se Vám naše kešule líbí a bude pro Vás dalším významným bodem.

The cache was created because even such a small village as Stádlo deserves a little attention. We hope you like our cache. And it will be the next important point for you.

[CZ]

Tato keš vás zavede do malé vesničky Stádlo.



První písemná zmínka o vesnici Stádlo pochází z roku 1296. Vesnice vždy náležela ke šternberskému panství. Po zrušení poddanství pak do roku 1919 bylo Stádlo samostatnou obcí, poté připojenou k Moravské Huzové. Roku 1938 se Stádlo podle Mnichovské dohody stalo součástí nacistického Německa jako opět samostatná obec, v letech 1939-1945 náležející v rámci zemského okresu Šternberk k Sudetské župě. Po skončení druhé světové války se roku 1945 opět a již natrvalo stalo součástí Moravské Huzové, a zdejší Němci byli odsunuti do Německa. Roku 1956 zde bylo založeno JZD, které se roku 1961 sloučilo s JZD Benátky a JZD Moravská Huzová. Od roku 1974 náleželo zdejší JZD k JZD Hnojice, a od roku 1978 k JZD Štěpánov Od 1. ledna 1974 náleží Stádlo ke Štěpánovu.

Keš je umístěna na malém pozemku za plotem, takže se nebojte jít dále, máme souhlas majitele mít ji tam umístěnou. smile

Klíč hledejte u zdroje vody.

[EN]

This cache will take you to a small village named Stádlo.

The German name of the village reads Stadl. The first written mention of the village Stadlo dates from 1296. Village always belonged to Šternberk estate. After the abolition of serfdom in 1919, Stádlo was an independent community and later it was attached to the Moravská Huzová. In the year 1938 Stádlo became part of the Nazi Germany according to Munich Agreement as a separate village once again, in years 1939-1945 belonging to the terrestrial district to Šternberk Sudetská župa . After the WWII ended in 1945 it has again and permanently become part of the Moravská Huzová and local Germans were moved to Germany. There was founded an agricultural cooperative In the year 1956, which merged with the collective farm Benátky and collective farm Moravská Huzová in 1961. Since 1974 the local collective farm belongs to the collective farm Hnojice, and to the collective farm Štěpánov since 1978. Stádlo belongs to Štěpánov since January 1. 1974.

The cache is located on a small lot behind the fence, so do not be afraid to go further, we have the consent of the owner to have it placed there. smile

The key is near a source of water.

 

  

  

Výhled na město Šternberk

Additional Hints (Decrypt)

Arfybhží x gbzh, wnx an ceiaí cbuyrq ilcnqá. Xyíp wr i chzcr. Qbrf abg freir gb vg, nf frrzf ng svefg tynapr. Xrl vf va n chzc.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)