(German & English below)
De piraten van ‘Rode Valk’ zijn na een hevige storm gestrand. Ze hadden een prachtige schat mee. Ze hebben de schatkist verstopt, op de plek van de coördinaten. Ga op zoek naar de schatkist. Pak de schatkaart en ontdek wat je nodig hebt om de schatkist te openen. Lukt het jou?
----- 2 vliegen in 1 klap. Naast een geocache is dit ook een minibieb. Vind de cache, geniet van het prachtige uitzicht en ruil een boek in de minibieb. Ben je van plan om op zoek te gaan naar deze cache? Neem vooral een leuk boek mee! In deze bieb staan boeken die iedereen gratis mag lenen of omruilen tegen een ander boek. De minibieb is net als de cache altijd open en toegankelijk.
DEUTSCH Die Piraten von 'Rode Valk' sind nach einem schweren Sturm gestrandet. Sie brachten einen wunderschönen Schatz mit. Sie haben die Schatzkiste versteckt, wo die Koordinaten sind. Suchen Sie nach der Schatztruhe. Nimm die Schatzkarte und entdecke, was du brauchst, um die Schatztruhe zu öffnen. Kannst du es machen? (Google translate)
ENGLISH The pirates of 'Rode Valk' are stranded after a heavy storm. They brought a beautiful treasure. They've hidden the treasure chest, where the coordinates are. Look for the treasure chest. Take the treasure map and discover what you need to open the treasure chest. Can you do it? (Google translate)