La patte noire EarthCache

Présentation / Presentation :

Je vous amène aujourd'hui sur un affleurement rocheux sur Saint Jean d'Assé au lieu dit « La patte noire ». Le département de la Sarthe est mondialement connu (j’exagère peut être un peu) dans le monde des géologues pour son stratotype typique de l’air du cénomanien de 94 à 100 Ma pendant le crétacé.

Mais je vous ferez faire ici un bon de plus de 150 Ma et nous allons voir ici un sol datant du Jurassique et non de la période du Crétacé.

Le site se trouve non loin des rives de la Sarthe en bordure du massif armoricain, le sol présent ici est le résultat de la sédimentation de la couverture secondaire transgressive entre deux massifs plus anciens. Le massif d’Heloup à dominante gréseuse à l’ouest et le massif de Perseigne à l’est en position de horst. La roche qui est face à vous est une marne sableuse. Ces dépôts argilo calcaire sableux sont datés du Callovien.

I bring you today on a rocky outcrop in Saint Jean d'Assé in place called "La patte noire". The Sarthe is widely known in the world (I exaggerate a little bit) amongst the geologists for its typical stratotype of Cenomanian era from 94 to 100 Ma during the Cretaceous.

But I will do you good here over 150 Ma and we'll see here soil Jurassic and not of the Cretaceous period. But, let’s jump forward more than 150 M years to have a look at a soil dated from the Jurassic era and not the Cretaceous.

The site is located near the banks of the Sarthe on the edge of the massif Armoricain; this ground here is the result of the sedimentation of secondary coverage between two old massifs. The massif of Heloup dominant west and the massive Perseigne east horst position. The rock facing you is a sandy marl. These sandy clay limestone deposits are dated from the Callovien era.

Notion géologique et vocabulaire/ Notion of Geology and vocabulary:

Les roches sédimentaires présentent souvent un aspect lité ou stratifié. Elles peuvent être tendre comme les argiles ou dure comme le calcaire. Selon le type de roche, les strates sont plus ou moins épaisses. Les grès forment des strates massives et étendues, les argiles schisteuses des couches fines et resserrés. Stratotype: c'est l'affleurement-type (étalon) qui permet de définir un étage géologique, c'est-à-dire un étage de l'échelle stratigraphique.

Horst: Structure tectonique constituée par des failles normales de même direction, qui limitent des compartiments qui sont de plus en plus abaissés lorsque l'on s'éloigne de l'axe de la structure. La formation du horst demande une extension, d'où la fréquence d'émissions volcaniques…

Marne: Roche sédimentaire moins compacte que les calcaires et moins plastique que les argiles, une marne est un mélange de calcaire et d'argile. Les marnes forment la transition entre les calcaires argileux et les argiles calcareuses ; les calcaires marneux comprenant de 5 à 35 % d'argile, et les marnes argileuses comprenant de 65 à 95 % d'argile.

Grès: Roche sédimentaire constituée par une agrégation de grains de sable (à 85 % au moins, du quartz) liés par un " ciment " naturel. Les différentes variétés sont distinguées par le grain, la nature du ciment, et/ou la présence d'éléments particuliers.

Sedimentary rocks often have a laminated appearance. They can be soft as clay or hard as limestone. Depending on the type of rock, strata are more or less thick. The sandstone strata form are massive and extended, shales are rather thin and tightened layers.

Stratotype : this is the outcrop deviation (standard) for defining a geological stage, that is to say, a floor of the stratigraphic column.

Horst: elongate fault blocks of the Earth’s crust that have been raised and lowered, respectively, relative to their surrounding areas as a direct effect of faulting. They are bounded on both sides by steeply dipping normal faults, along which movement has been essentially equal, resulting in blocks that are scarcely tilted.

Marl: old term used to refer to an earthy mixture of fine-grained minerals. The term was applied to a great variety of sediments and rocks with a considerable range of composition. Calcareous marls grade into clays, by diminution in the amount of lime, and into clayey limestones.

Sandstone: accumulation of sand-sized grains (85 % at least, of quartz), tied by a natural cement. The different varieties are distinguished by the grains, nature of cement, and/or some particular elements.

Pour loguer cette cache / To log this cache :

Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité:

Questions:

To validate your visit to the site, email me, stating clearly the name of the earthcache, your email responses to the following questions. You can log in "Found it," and I will contact you if necessary:

Questions:

Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia; encyclopedia britannica

Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses via notre profil.

Recall of "Earthcaches" There is no container to seek or logbook to learn. Simply visit the site, answer the above questions and send back responses via our profile.