I'm the Doctor. I'm a Time Lord. I'm from the planet Gallifrey in the Constellation of Kasterborous. I'm 903 years old and I need your help. I'm sending these coordinates, if you are my friend then you'll surely undersatand it. They'll lead you to area where my little upgraded psychic container crushed after being sent through a crack in time. Ops! The upgrade includes self-protecting program that is transmitting gallifreyan code nedeed to determine its precise position. Once you find it and open it, I should be able to reestablish conection and send you more details because this timebr...ge won't stay l..ng e..ught. It .. a..d.. fa..ng ...
Jsem Doctor, pán času z planety Gallifrey v souhvězdí Kasterborous. Je mi 903 let a potřebuji tvou pomoc. Posílám tyhle souřadnice, jestli jsi můj přítítel uřčitě to pochopíš. Dovedou tě do oblasti kde havaroval můj mírně vylepšený psychický komunikátor poslaný skrz trhlinu v časoprostoru. Ops! Do komunikátoru jsem přidal i ochraný program, který vysílá kod v gallifreyštině, potřebný k určení jeho přesné pozice. Až komunikátor najdeš a otevřeš, měl bych být schopný časem obnovit spojení a poslat ti více podrobností, protože tenhle ča..ový most nev..rží do..t d..h... Už ..čal ..b..t ...
BE STEALTHY WHEN LOOKING FOR THE FINAL AND HIDE IT BACK AS YOU FOUND IT!
U FINÁLKY SE CHOVEJTE NENÁPADNĚ A MASKUJTE CACHE TAK JAK JSTE JI NAŠLI!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Historie keše / history of the geocache:
- 2016-03-22: Oprava finálních souřadnic přidáním offsetu / Adjustment of the final coordinates by adding an offset
- 2017-08-20: Přesun keše na původní finální souřadnice (zrušení offsetu) / The geocache box was moved to the original final coordinates (offset was removed)
- 2023-04-26: Keš adoptoval Lugiaa / Cache listing adopted by Lugiaa
- 2023-05-24: Zrušena nefunkční Stage 1, šifra v listingu upravena tak, aby obsahovala finální souřadnice / Disfunctional Stage 1 was removed and the cipher in the listing was updated to contain the final coordinates
Yvfgvat: Ervaxneanpr (gn fcrpvnyav wr ahyn) / Vapneangvba (gur fcrpvny bar vf mreb)
Svany: Iryxl qeriral / Ynetr jbbqra bowrpg