Skip to content

Molenna / Моленная Traditional Cache

This cache has been archived.

Pomeranians: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

More
Hidden : 12/27/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Molenna / Моленная


PL

 

Molenna w Suwałkach – molenna staroobrzędowców należąca do parafii Wschodniego Kościoła Staroobrzędowego w Suwałkach. Największa świątynia staroobrzędowska w Polsce.

Zbudowana w latach 1910–1912. Budynek drewniany, o konstrukcji zrębowej, orientowana, salowa, z kruchtą. Przy wejściu zadaszony ganek. Nad kruchtą dwukondygnacyjna wieża z dachem namiotowym zwieńczonym baniastym hełmem. Nad nawą blaszany dach z wieżyczką zwieńczoną cebulastym hełmem.

 

EN

 

Molenna in Suwałki – the Old Believers molenna belongs to the parish of the Eastern Church of Old Believers in Suwałki. The largest Old Believers temple in Poland. Built in 1910-1912. It’s a wooden building with the carcass construction, oriented with a porch. At the entrance is covered porch. Over the porch there are two-storey tower with a hipped roof crowned with a bulbous dome. Tin roof over the nave with a tower topped by an onion dome.

 

RUS

 

Моленная в Сувалках - моленная старообрядцев принадлежащая в приход Восточного Костела Старообрядцев в Сувалках. Самая большая святыня старообрядцев в Польше. Была построена в 1910-1912 гг. Деревянное здание, срубовой конструкции, ориентированная, зальная, с притвором. У входа находится крыльцо с крышей. Над притвором располагается двухэтажная башня с палаточной крышей увенчанная шлемом. Над нефом - жестяная крыша с башенкой увенчанной луковичным шлемом.

 

zdjęcie w tle: By Michał Winiarski - Praca własna, CC BY-SA 3.0 pl, http://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20998851 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

j xemnxnpu cbq tnyrmvn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)