Skip to content

Mestska elektrarna Brno / Municipal Power Station Traditional Geocache

This cache has been archived.

Voyager Reviewer: Archivace listingu keše

Protože výzvy k údržbě nebyly naplňeny, byla keš v souladu s pravidly archivována. Upozorňuji, že keš, která byla archivována pro zanedbávanou údržbu, již nelze odarchivovat.

Voyager Reviewer - Reviewer pro ČR, (především kraje Jihomoravský, Zlínský)

More
Hidden : 2/13/2016
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Místo, které si určitě zaslouží keš, neb se jedná o kulturní památku - městská elektrárna Brno z roku 1898. Druhým důvodem může být fakt, že už je třeba ten náš Bronx trochu zahustit :) Tužku prosím vlastní

This is definitely place which needs its own geocache as it was declared as Cultural Sight – Brno Municipal Power Station from 1898. Another reason could be that our Brno Bronx needs to be filled by caches a bit :) Please BYOP


Roku 1898 byla zřízena nová městská elektrárna na Radlasu v blízkosti městské plynárny. Stavba nahradila původní elektrárnu na ulici Ponávka č. 37 z roku 1882, která sloužila k osvětlení Nového městského divadla dodaného firmou Edison. Provoz elektrárny byl vybaven třemi kotly Babcock Wilcox, třemi tandemovými parními stroji Colman o výkonu 900 HP a třemi generátory na střídavý proud od firmy Schuckert o úhrnném výkonu 600 kVA. Zvýšená potřeba elektrické energie spojená s tramvajovou dopravou a celkovou elektrifikací města si vyžádaly další rozšíření technického vybavení elektrárny, roku 1899 kompaundním parním strojem systém Lenz, roku 1901 Lavalovou parní turbínou, roku 1903 Parsonsovou turbínou a roku 1908 parní turbínou vyrobenou v První brněnské strojírně. Roku 1912 město uzavřelo smlouvu se společností Oelag vlastnící Oslavanskou elektrárnu o odběru elektrického proudu z tamní elektrárny. Městská elektrárna sloužila nadále pouze pro potřebu městské tramvajové dopravy.

Díky kolizi s finálkou jiné keše nemůže být tato umístěna přímo na budově a z místa uložení keše není na budovu úplně dobře vidět, ale po odlovení stačí poodstoupit 5 metrů a stojíte naopak na místě, odkud je na budovou výhled velmi pěkný.

PŘÍSTUP: Objekt je přístupný v rámci provozu.

At 1898 the new municipal power plant was established in neighbourhood of municipal gasworks. The building replaced the first power plant at Ponavka n. 37 street from 1882 built for incandescent lighting of New City Theatre supplied by Edison Company. The operation of the power plant were equipped with 3 boilers Babcock Wilcox, 3 tandem steam engines Colman (900 HP) and 3 power generators for alternating current from Schuckert company (total output 600 kVA). Increasing need of electric energy connected to public tram transport and overall city electrification requested another investment to technical equipment of the plant – at 1899 compound steam engine system Lenz, at 1901 Laval’s steam turbine, at 1903 Parson’s turbine and at 1908 steam turbine supplied by Prvni brnenska strojirna. At 1912 Brno city concluded a contract with Oelag company owning power plant in Oslavany about electricity supply from this power station. Municipal power station had started to serve for the tram public transport need only.

Due to collision with final stage of another cache it was impossible to place it directly to the building and from the cache placement the visibility of the building is not the best one, but step 5m back and the view is very nice.

ACCESS: During opening hours.

Prosím, buďte opatrní při vyzvedávání krabky, dejte si pozor i na okna v protilehlé budově. Pokud budou mít krabičky tak krátkou životnost jako ta první, radši ji archivuji.

Please be careful during cache hunting, check even windows in opposite building you are not observed. In case the life of the new box will be again so short, cache will be disabled.

ZDROJ/RESOURCE: www.kct.cz, www.fabriky.cz

Additional Hints (Decrypt)

preirabovyn an xbapv preirabovyr / erqjuvgr ng gur raq bs erqjuvgr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)