1 # Tønder stierne. Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Den deutschen Text findest du nach dem dänischen Text.
English translation at the bottom.
Denne cache og alle andre caches i denne serie ligger nærved en eller flere af Tønderstierne. Du kan i kanten af denne beskrivelse se hvilke farver stier den ligger ved. Farverne er de samme som i folderen, som der er et link til under denne tekst.
Se Tønder kommunes folder om Tønderstierne.
Da der er mange stier som løber sammen på noget af strækningen, så kan alle stier ikke være i nummerorden. Jeg har lavet et skema som bør gøre det lettere for dig at se, hvilken rækkefølge du skal tage cacherne i, for at tage stierne med eller mod uret. Brug linket herunder for at printe det ud.
Skema til at udskrive før du tager ud på Tønderstierne.
Jeg skriver ikke noget om stedet hvor cachen ligger, fordi de steder hvor der er en historie at fortælle, der har Tønder kommune sat oplysningsskilte op. Dem kan I så læse når I ser en. På den kan I også se hvor på ruten I befinder jer.
Der er et link på de andre sider, så I hurtigt kan se denne tekst. Jeg gør det sådan fordi jeg så kun skal ind på denne kasse, for at lave en eventuel ændring af teksten.
God tur!
Når du har fundet alle 136 kasser på "Tønder stierne" så må du sætte nedenstående billed ind på din profil.
Deutsche Übersetzung:
Dieser Cache und alle anderen Caches in dieser Serie befinden sich in der Nähe von einem oder mehreren Tondern-Laufwegen ("Tønderstier"). Am Rande dieser Beschreibung sieht man an welchen Farben von Laufwegen sie sich befinden. Die Farben entsprechen den Farben in dem Faltblatt zu welchem ein Link unter diesem Text führt.
Siehe das Faltblatt von der Siehe das Faltblatt von der Gemeinde Tondern über die Tondern-Laufwege.
Da viele Laufwege an einigen Strecken zusammenkommen und gemeinsam laufen, können sämtliche Routen nicht in numerischer Reihenfolge sein. Ich habe ein Schema aufgestellt, das es dir erleichtern sollte ,zu sehen, in welcher Reihenfolge die Caches zu nehmen sind, um die Laufweg-Routen im oder gegen den Uhrzeigersinn durchzulaufen. Folge dem Link untenstehend, um es auszudrucken.
Schema zum Ausdrucken bevor Du dich auf die Tondern Laufweg-Routen begibst.
Ich schreibe nichts über die Stelle, wo der Geocache liegt, weil dort wo eine Geschichte zu erzählen ist, hat die Gemeinde Tondern Info-Schilder aufgestellt. Diese könnt ihr ja dann vor Ort lesen - und hier könnt ihr auch feststellen, wo ihr euch auf der Route befindet.
Es gibt einen Link auf den anderen Seiten, damit ihr schnell diesen Text sehen könnt. I mache es so, weil ich dann nur diesem Cache zugehen muss, um eine eventuelle Änderung des Textes vorzunehmen.
Viel Spass!
English translation:
This cache and all other caches in this series are located close to one or more of the Tønder Trails. At the left and right side of this description you can see the colours of the trials where you’ll find this cache. The colours here are the same as the ones in the folder to which there is a link beneath this text.
See Tønder Municipality’s folder on the Tønder Trails.
Because many the trails merge in some parts of the route, it isn’t possible to set up the trails in numerical order. I have made a schedule which should make it easier for you to see in what order you need to do the caches when taking the trails either clockwise or counter-clockwise. Use the link below to print out the schedule.
Printable schedule to bring on the Tønder trails.
I am not writing anything on the location where the cache is, because if there is a story to tell, Tønder Municipality has put up information signs. These you can read when you see them and they will also tell your position on the route.
There is a link on the other pages so that you can easily see this text. I am doing it this way because then I only need to go to this cache to do any changes in the text.
Have fun!
Additional Hints
(Decrypt)
QX: Ontcå FR66785, zntarg.
Q: Uvagre FR66785, zntarg.
TO: Oruvaq FR66785, Zntarg.