Skip to content

Zapomenutý hrbituvek / Forgotten cemetery ver.2 Traditional Geocache

Hidden : 2/7/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The cemetery of Prusian soldiers who died in Mikulov during Austro-Prussian war in the 1866 by desease of cholera.


Jediným pruským cholerovým hřbitovem, dochovaným na původním místě a v původní podobě je tento u Mikulova. Pochází z roku 1866 a odhaduje se, že je zde pohřbeno více než 200 pruských vojáků. V roce 1869 byl na hřbitov umístěn centrální litinový kříž. Ten byl zhotoven na popud pruské královny Augusty v pruské královské slévárně v Berlíně a nese nápis: HIER RUHEN IN GOTT 209 PREUSSISCHE KRIEGER. SIE STARBEN GETREU IHREM EIDE, FÜR KÖNIG UND VATERLAND MDCCCLXVI (Zde odpočívá v pánu 209 pruských bojovníků, zemřeli věrni své přísaze pro krále a vlast 1866). Dochovaly se také tři náhrobky s dosud čitelnými jmény. Jeden je věnován pruskému zvěrolékaři Gustavu Brabandtovi z gardového dělostřeleckého pluku. Druhý náhrobek nese jméno Ernst Ackermann, další text je již nečitelný a bližší informace o tomto muži tak nejsou známy. Třetí náhrobek patří k hrobu vícešikovatele E. Tiedeho z Pritzwalku. Kromě těchto tří náhrobků se tu nachází ještě několik menších součástí původních hrobů.

Podle Pruský vojenský hřbitov v Mikulově

Pozn.: Tato cache nahradila púvodní GCTVQY Zapomenutý hrbituvek / Forgotten cemetery od JaKra, čest její památce.

Additional Hints (Decrypt)

HEONAVN

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)