PT
Um filme de ação de 1989 com Sylvester Stallone e Kurt Russel me inspirou o nome desse cache, usando um pequeno trocadilho.
Nesse filme Ray Tango (Sylvester Stallone) e Gabriel Cash (Kurt Russell) são detetives do departamento de narcóticos. Ambos são extremamente bem sucedidos na carreira mas, no entanto, se colocam numa fria. Yves Perret (Jack Palance), um chefão do crime, está furioso por estar perdendo muito dinheiro, pois sempre Tango e Cash atrapalham seus "negócios". Assim, Perret articula um plano no qual os dois detetives são incriminados pela morte de um agente, em que além de estarem ao lado da vítima quando foram presos a arma do crime era o revólver de Cash, que foi achado no local do assassinato. Eles são condenados e têm de cumprir 18 meses em uma prisão de segurança mínima (graças a um acordo), mas nunca chegam neste presídio, pois Perret tinha subornado policiais e eles são mandados para uma prisão onde estão os maiores criminosos do país, que odeiam os detetives. Assim Perret espera que os dois sejam mortos bem antes de cumprirem a pena. Nesta situação eles precisam se ajudar para poderem fugir da cadeia, limpar seus nomes e prenderem o maquiavélico Perret.
Mas para encontrar o cache você só precisa fazer um passeio por esse belo parque e procurar uma bela árvore. Traga algo para escrever seu nome no log (BYOP)
Horário do Parque: diariamente das 6:00h às 19:00h.
EN
A 1989 action film starring Sylvester Stallone and Kurt Russell inspired me the name of that cache, using a small quibble.
In this film Ray Tango (Sylvester Stallone) and Gabriel Cash (Kurt Russell) are detectives from the narcotics department. Both are extremely successful career but, nevertheless, are placed on a bad situation. Yves Perret (Jack Palance), a crime boss is furious to be losing a lot of money, as always Tango & Cash hinder their "business". So Perret articulates a plan in which the two detectives are indicted for the death of an agent, where in addition to being next to the victim when they were arrested the murder weapon was Cash's gun, which was found at the murder site. They are condemned and have to meet 18 months in a prison security minimum (thanks to an agreement), but never arrive in this prison because Perret had bribed police and they are sent to a prison where the greatest criminals of the country, who hate detectives. So Perret hopes the two are dead long before fulfilling worth. In this situation they need to help themselves in order to escape from jail, clear their names and arrest the Machiavellian Perret.
But to find the cache you only need to do a walk through this beautiful park and look for a beautiful tree. Bring something to sign the log (BYOP)
The Park opened every day from 6am to 7pm