(For description in English look below)
Станция "Теплый стан" открылась в 1987 году и около трех лет была конечной для оранжевой ветки московского метро.
Нет однозначного объяснения, почему это место было названо "Теплый стан". Наиболее простой вариант сводится к тому, что в старину это было примерно расстояние одного конного перехода от Москвы, место отдыха, где можно было остановиться, распрячь лошадей, перекусить, а в морозную погоду и отогреться в тепле. Нынешний вид Теплый стан начал приобретать лишь в 70-х годах XX века. Название "ушло" компактному району западнее, а станция метро "легла" на Профсоюзную улицу (бывшее Калужское шоссе), продолжая тем самым оранжевую линию.
"Теплый стан" считается одной из самых загруженных станций московского метро: отсюда люди ехали в область, в Троицк и дальше. Около метро раньше размещался один из последних "диких" продуктовых рынков Москвы, теперь здесь торговые центры. Если ехать с Новоясеневского проспекта, то незадолго до поворота на Профсоюзную улицу по правую руку есть въезд на подземную стоянку ТЦ "Принц Плаза" - 1 час бесплатно. Остальные парковки в окрестностях метро - платные.
Рядом с метро "Теплый стан" находится самая высокая точка Москвы (255 м над уровнем моря).
(Описание на русском - выше)
"Teply Stan" station was opened in 1987 and served as the terminal station of the orange line for about 3 years.
There's no single explanation why this place was called "Teply Stan". The simpliest variant is that centuries ago it was a horse-ride day from Kremlin so travelers expected to rest here, eat something and warm up themselves in cold winter ("teply" stands for "warm" and "stan" could be interpreted as "a place to stop"). The modern look of the area was shaped in 70ies. The name went to the city district to the west and the metro station was built on Profsoyuznaya St. thus continuing the straight orange line.
"Teply Stan" is known as one of the busiest metro stations in Moscow: people went to the Moscow region, Troitsk and other towns from this point. Beside the station there was one of the last "wild" food markets of the capital, now replaced with modern trading centres. If you drive your car along Novoyasenevsky Avenue don't miss the entrance to the underground garage on your right hand about 100 m before the right turn to Profsoyuznaya St. - the parking lot is free for 1 hour. All other parking lots around the metro station aren't free.