Skip to content

Bombeiros dos Altares Traditional Cache

Hidden : 12/7/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bombeiros dos Altares

Com a evolução e o crescimento económico – social da Ilha Terceira, também os acidentes cresceram em número e grau de gravidade.A zona norte desta Ilha encontrava-se desprotegida desses perigos, sendo necessários cerca de 20 a 30 minutos para o serviço de saúde desta associação fazer-se chegar aos acidentes ou doentes. No combate a incêndios em habitações ou matas, os carros da chamada” primeira intervenção” levavam cerca de 30 minutos ou mais para atingir o local do sinistro.

Com base nisto, no ano de 1990 um grupo de Altarenses, sob a coordenação do Presidente da Junta de Freguesia de então, lança a ideia de se construir naquela freguesia uma Secção Destacada dos Bombeiros Voluntários de Angra do Heroísmo, desde logo aceite por parte do seu Comando e da sua Direcção.

Iniciam-se então os primeiros contactos com vista à aquisição de um espaço para a construção do Quartel. Compra-se uma moradia, constrói-se um barracão com poucas condições que nos primeiros anos de existência desta Secção serve de local de permanência para os Bombeiros.

Surge a primeira recruta e a vontade dos Altarenses de montarem a sua Secção, incentivados nessa altura pelos fundadores daquele Quartel, dedicando horas do seu justo descanso no melhoramento daquelas instalações.

No ano de 2000 e com o apoio do Governo Regional dá-se inicio à construção do Quartel que é sem dúvida uma referência não só para a população dos Altares, mas também para os habitantes da costa norte da Ilha Terceira desde a Serreta até às Quatro Ribeiras.

No mês de Setembro de 2008 foram efectuadas obras de ampliação e remodelação do Quartel, com a ampliação da parada, a construção de uma sala de formação e a inauguração de um espaço TIC destinado a servir toda a população e permitir-lhes o acesso às novas Tecnologias de Informação e Comunicação. Com uma média de 17 utentes de utilização diária, e com um total de 1453 inscritos, neste mesmo ano. Foi também ministrada uma acção de formação estruturada com a duração de 40 horas.

Neste momento a secção destacada dos Altares dos Bombeiros voluntários de Angra tem um efectivo de 27 bombeiros, que são apoiados por 2 viaturas de combate a incêndios, uma Ambulância de socorro, e uma viatura e Transporte de pessoal.

 

Altares Firefighters

With the evolution and economic growth - Social Terceira, also accidents grew in number and degree of gravidade.A northern part of this island found itself unprotected from these dangers, and takes about 20-30 minutes to the health service this association do to reach out to accidents or ill. In fire fighting in the home or forests, called the cars "first responders" took about 30 minutes or more to reach the site of the accident.

Based on this, in 1990 a group of Altarenses, coordinated by the President of the Parish Council at the time, launched the idea of building in that town a chamber Highlighted the Fire Volunteers from Angra do Heroismo, immediately accepted by the your Command and its Directorate.

This sets off the first contacts with a view to acquiring a space for the construction of barracks. Buy yourself a house, build up a shed with a few conditions that the first years of existence of this section serves as a stopping place for the fire department.

Comes the first recruits and the will of Altarenses to assemble its Section, encouraged at the time by the founders of that Barracks, devoting hours of your just rest on improving those facilities.

In 2000 and with the support of the Regional Government gives to beginning the construction of the barracks which is undoubtedly one not only reference to the population of the altars, but also for the inhabitants of the northern coast of Terceira Island from Serreta up to Four streams.

In September 2008 were made expansion and the Headquarters refurbishment, with the expansion of arrest, the construction of a training room and the inauguration of an ICT space intended to serve the entire population and allow them access to new Information and Communication Technologies. With an average of 17 users daily use, and with a total of 1453 enrolled in the same year. A structured training program for a period of 40 hours was also administered.

Currently highlighted section of the Altars of volunteers Fire Creek has a workforce of 27 firefighters, who are supported by two fire-fighting vehicles, a distress ambulance and a car for personal transportation.

 

A cache não está no muro. / The cache is not in the wall.

 

Esta cache foi escondida com conhecimento e autorização dos bombeiros. /

This cache was hidden with the knowledge and authorization of the fire department.

Additional Hints (Decrypt)

CG: Cebphen ncntne b sbtb, rfgbh rfpbaqvqb cbe geáf qr... RA: Ybbxvat rkgvathvfu gur sver, vg vf uvqqra oruvaq ... Qvpn: Aúzreb qr rzretêapvn cbeghthêf. Uvag: Cbeghthrfr rzretrapl ahzore. Nythzn qúivqn aãb urfvgrz rz pbagnpgne - 968632148 Nal dhrfgvbaf srry serr gb pbagnpg - 968632148 N pnpur aãb rfgá ab zheb. / Gur pnpur vf abg va gur jnyy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)