CZ
Keš je umístěna na jizerskohorském kopci Olivetská hora, stejně jako děj povídky "Mrtvý z Olivetské hory". Tato povídka je součástí serie povídek, jejichž hlavní postavou je předčasně penzionovaný kriminalista Augustin Veliký a jeho přátelé. Abyste vyluštili souřadnice této keše, budete si muset tuto povídku sehnat, vyšla v edici Rodokaps roku 1990. Je však možné, že ji seženete, aniž byste se zvedli z židle.
Takže jak najít keš? Zjistěte:
- Výšku Olivetské hory (v povídce) 8A6m
- Kolik bylo stovek slepených krví? = B
- Kolik buků bylo v místě vraždy? = C
- V kolik otvírá kiosek ve Smrkové Studánce? = D
- Kolikrát hvízdala Božka při rekonstrukci? = E
- Kolik let seděl Máša naposledy? = F
Dosaďte do vzorce 50°49.A(B-2)(C-2) 15°8,(D-6)E(F+1), ciferný součet souřadnic je 63. Máte to správně? Tak šup pro keš!
Jinak osobně se mně ještě více líbí povídka Lidožrout z cyklu o bezděčném detektivu Finkovi, jejíž děj je umístěn do Liberce. A kdoví, třeba se mně někdy podaří na její motivy také udělat kešku.
Jaroslav Velinský (první zleva) na Miniconu Galaxia pořádaném v Liberci v Horizontu roku 1986 - Velinský psal i sci-fi povídky. Foto archív autora.
Ještě informace k Olivetské hoře: nedaleko vrcholu Olivetské hory bývala trampská osada Island, jejíhož založení se Kapitán Kid zúčasnil. Nynější obyvatelé této bývalé osady jsou značně nerudní ke geocachingu, proto je ponechte jejich osamění, ať nám zase nezačnou krást krabičky. A finálka této keše je dál jak 0,5km od této osady.
EN
I founded this cache to honor Jaroslav Velinsky - a hiker, banjo player, swing guitar player, singer and one of the Porta festival founders. He was one of the best Czech detective stories writers and he was known as Captain the Kid (Kapitán Kid).
The cache is placed on the "Olivetská hora" mountain in the Jizera mountains, as well as the story of "The deadman from the Mount of Olives" (Mrtvý z Olivetské hory). Augustin Veliký, the main character of the story series, is a prematurely retired criminalist. To calculate the cache coordinates you will have to read the story. It was printed in the Rodokaps edition in 1990. You could possibly get the book (in Czech) even without leaving your chair.
To find the cache:
- The height of the Olivetska hora mountain (in the story) 8A6m
- How many 100 Kč banknotes were there glued together with blood? = B
- How many beeches were there at the crime scene? = C
- When does the kiosk in Smrková Studánka open (at D o'clock)? = D
- How many times did Božka whistle during the reconstruction? = E
- How many years did Máša spend in the prison last time? = F
Use the numbers in the following formula:
50°49.A(B-2)(C-2) 15°8,(D-6)E(F+1)
The sum of digits in the coordinates is 63. Do you have it right? Then you can go for the cache!